"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » "Pictorul umbrelor" de Esteban Martín

Add to favorite "Pictorul umbrelor" de Esteban Martín

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Se auziră bătăi în uşă şi ea ieşi să-l întâmpine cu cel mai frumos zâmbet al ei. De fapt, fusese toată ziua neliniştită şi nu voia să-şi petreacă singură noaptea.

Când deschise uşa, îi îngheţă inima şi zâmbetul. Noaptea se desfăşura dinaintea ei.

O noapte veşnică, geroasă, solitară.

Nici măcar nu-i lăsă timp să ţipe.

— 296 —

56. Cea de-a patra victimă

— Cine a dat de ştire? întrebă Arrow.

— Poliţistul care a venit să-l înlocuiască azi-dimineaţă. A găsit cadavrul colegului său pe străduţa del Pou. I-a fost străpunsă inima.

O dâră de sânge se prelingea de pe culoar până la camera Benignei, unde, pe pat, se afla trupul lipsit de viaţă al nefericitei.

— E strigător la cer. Este cea mai oribilă dintre crime, spuse medicul legist.

Arrow străbătu culoarul, făcându-şi drum printre poliţişti.

Nu numai podeaua, ci şi pereţii erau plini de sânge.

— Femeia a alergat până în camera ei şi, în grabă, a lăsat totul aşa cum se vede. Dumnezeule, cât sânge poate avea un corp omenesc! exclamă medicul legist, privind în altă parte. I-a tăiat beregata începând din faţă, împiedicând-o să ţipe, adăugă el.

— Iar el a urmărit-o până a ciuruit-o cu lovituri de cuţit, spuse Arrow.

— N-a ajuns până în cameră, adăugă medicul legist, arătând un loc de pe culoar. Aici a căzut, şi asasinul a ridicat-o şi a dus-o în pat.

— Fiind încă în viaţă?

— Nu ştiu. Posibil. Urmaţi-mă şi veţi vedea. E ceva greu de povestit, vă asigur, spuse medicul.

L-am urmat pe Arrow şi pe doctor pe culoarul lung până în camera bietei femei.

Ceea ce era în pat nu era un trup, ci nişte resturi omeneşti într-o baltă de sânge, înconjurate de viscere însângerate.

Cadavrul bietei femei era întins pe partea dreaptă, purta o cămaşă de noapte complet sfâşiată şi îmbibată de sânge, care împiedica să i se vadă culoarea originală şi pe care o avea adunată pe piept. La fel ca şi celorlalte, îi tăiase abdomenul de la stern până la organele genitale, precum şi partea de sus a coapselor. Avea răni şi tăieturi de cuţit peste tot.

— 297 —

— A luat cu el jumătate din uter şi ficatul, spuse medicul.

Îi smulsese şi intestinele, dar nu le luase cu el; monstrul le azvârlise la picioarele patului.

— Fir-ar să fie! Ce sălbăticie! E mai rău decât la celelalte.

Monstrul a avut timp să se delecteze cu crima lui, am zis eu.

— Da; este din ce în ce mai îndrăzneţ, dacă se poate utiliza termenul în cazul ăsta, şi mult mai sălbatic şi mai însetat de sânge, adăugă medicul legist.

— Ca să simtă aceeaşi emoţie şi dorinţă arzătoare de putere, bestia are nevoie să-şi sporească brutalitatea acţiunilor, spuse Arrow.

— De ce această ferocitate asupra organelor sexuale? îl întrebă medicul legist pe Arrow.

Dar nu acest fapt a fost cel care îi atrăsese atenţia lui Arrow în acest caz; nu era actul brutal de a tăia şi a scoate vaginul şi cea mai mare parte a vezicii urinare, ovarele şi alte organe interne, ci desfigurarea înspăimântătoare a chipului victimei. Şi ne-a atras şi nouă atenţia, medicului legist şi mie.

Chipul Benignei era o masă amorfă şi de nerecunoscut.

Avea nenumărate tăieturi pe faţă, ca nişte trăsături rapide de penel, nervoase, dar de o mare precizie. O incizie pe puntea nazală se întindea până la partea din stânga a mandibulei, traversându-i obrazul şi lăsând osul la vedere. Îi jupuise pielea, îi tăiase nasul şi îi scosese ochii cu lovituri de cuţit. O

tăietură a gurii i-a atins gingiile, dar i-a tăiat şi buzele şi le-a pus pe pernă.

— Animalul ăsta a făcut-o complet de nerecunoscut, am spus eu.

— Sălbaticul ăsta sau este medic, sau are cunoştinţe de anatomie, afirmă medicul legist.

— Nu, nu este medic; dar aveţi dreptate că e vorba de un sălbatic. De altfel, această desfigurare nu i-a luat mai mult de zece minute. După tăieturi şi împunsături de cuţit, a făcut-o rapid, cu înverşunare şi brutalitate. Este ca şi cum ar fi schiţat ultimele măsuri ale macabrei sale simfonii pe chipul bietei femei. A fost ultimul lucru pe care l-a făcut, şi l-a făcut precum un posedat de diavol şi, cum am mai spus, în mare

— 298 —

grabă. Arrow se opri şi apoi adăugă: O asemenea mutilare este ceva subiectiv şi individual.

— Subiectiv şi individual? Ce dracu’ spuneţi?

— Că figura cuiva este persoana, cum spunea o mare scriitoare al cărei nume nu mi-l amintesc. Şi, chiar dacă nu este întotdeauna aşa, se ajunge la acest grad de violenţă

atunci când asasinul şi victima se cunosc. Cum spunea scriitoarea aceea, există o anumită asemănare între artistul care distruge un tablou pe care a ajuns să-l urască şi asasinul care distruge chipul victimei sale.

Are sens