"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Когда возмездье за грехи пришло.

Усмирив таким образом обезьяну-волшебника, Будда подозвал к

себе Ананда и Касьяпу, чтобы вместе с ними вернуться в Земной рай

на Запад. Но в этот момент к нему приблизились посланцы небесного

императора, срочно прибывшие из Дворца священного небосвода, и, обращаясь к нему, сказали:

– Умоляем вас, великий Будда, обождать немного, сейчас сюда

прибудет наш владыка.

Услышав это, Будда повернул голову и, взглянув вверх, вскоре

увидел

колесницу,

покрытую

сверкающим

драгоценностями

балдахином и разноцветными зонтами. В тот же миг послышались

таинственные звуки священной музыки и пение псалмов. Наполняя все

пространство чудесным ароматом, в воздухе летали священные цветы.

– Очень благодарен вам за то, что вы расправились с этим

чудовищем, – молвил Нефритовый император, приблизившись к

Будде. – Надеюсь, вы не откажетесь немного задержаться здесь. Я хочу

пригласить всех бессмертных на пир, который устрою в вашу честь.

Будда не мог отказаться от приглашения и, сложив руки, поблагодарил.

– Я прибыл сюда по вашему вызову, великий император, – сказал

он, – и этот скромный успех не следует считать моей личной заслугой.

Просто это ваше счастье и победа всех небожителей, поэтому я вовсе

недостоин вашей благодарности.

Тут Нефритовый император приказал божествам Грома

отправиться в разные места и пригласить императоров трех небес, четырех цензоров, пять старейшин, шесть начальников департаментов, семь старейшин, восемь Духов всех сторон света, Духов девяти светил

и десять начальников отделов во дворец императора, чтобы

отблагодарить Будду за оказанную им милость. Затем он приказал

четырем небесным военачальникам и небожительницам девятого неба

раскрыть все дворцы и сокровищницы, дворцы Тай-сюань и Дун-ян-юй-гуань и пригласил Будду занять место на Троне семи

драгоценностей. Для всех остальных были устроены сиденья

соответственно чину и рангу. На столах среди множества яств можно

было увидеть печень дракона и мозги феникса, сок яшмы и волшебные

персики.

Вскоре на приглашение явились императоры трех небес, бессмертные четырех туманностей, Духи пяти созвездий, три даосских

божества – неба, земли и воды, четыре божественных мудреца, Духи

девяти светил, два помощника слева и справа, небесный принц Ночжа.

Кругом развевались флаги и знамена, несли балдахины и хоругви, Будде преподнесли сверкающий жемчуг и редкие драгоценности, плоды долголетия, редчайшие изумительные цветы и, почтительно

кланяясь, говорили:

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com