по распоряжению помощника начальника округа Цзянчжоу были
посланы люди для того, чтобы арестовать и привести второго
злоумышленника – Ли Бяо. Когда его привезли, сановник обрадовался
и приказал отвести обоих преступников под строгим конвоем к месту
казни и каждого из них наказать ста ударами палок. Затем были
составлены протоколы с подробным изложением показаний об
обстоятельствах убийства Чэнь Гуан-жуя. После этого Ли Бяо
пригвоздили к фигуре деревянного осла и отвезли на рыночную
площадь, где и разрезали на мелкие части, а голову вывесили на шесте.
Лю Хуна же отвезли к реке Хунцзян, на то самое место, где он
когда-то убил Чэнь Гуан-жуя. Сановник, его дочь и Сюань-цзан
отправились туда же. Здесь они совершили жертвоприношение и, вырезав у Лю Хуна сердце и печень, принесли их в жертву Чэнь Гуанжую. Одновременно была сожжена жертвенная бумага.
Обращенные к реке стенания трех человек привели в смятение
водное царство. Дозорный Якша доложил о молении Царю драконов.
Когда же Царь драконов узнал, по какому поводу совершено моление, он тотчас послал командира-черепаху за Чэнь Гуан-жуем и, когда тот
прибыл, сказал ему:
– Примите мои поздравления, почтенный ученый! В этот момент
ваша супруга, сын и тесть на берегу реки в память о вас совершают
церемонию жертвоприношения. Сейчас я верну вам вашу душу. Кроме
того, я подарю вам «жемчуг – амулет исполнения желаний», две
жемчужины, обладая которыми вы сможете ездить, куда вам
заблагорассудится, десять кусков шелка и пояс, отделанный жемчугом.
Сегодня вы наконец можете встретиться со своей супругой и сыном.
Чэнь Гуан-жуй в знак благодарности трижды поклонился Царю
драконов. А тот приказал Якше доставить тело Чэнь Гуан-жуя на
прежнее место в реке и вернуть ему душу. Якша удалился выполнять
распоряжение.
Между тем жена Чэня, оплакивая своего мужа, хотела броситься в
реку, и Сюань-цзану стоило больших усилий удержать ее. И вот как
раз в этот момент они вдруг увидели, как на поверхность реки всплыл
труп человека и его прибило к берегу. Вэнь-цяо, подавшись вперед, присмотрелась к трупу, признала в нем своего покойного мужа и
разразилась громкими рыданиями. В это время каждый старался
подойти поближе вперед и посмотреть, что делается. Вдруг все
увидели, как Чэнь Гуан-жуй расправил руки и ноги и стал двигаться.
Затем, к великому изумлению всех присутствующих, он взобрался на
берег, сел и широко открыл глаза.
Подле него, рыдая, стояли его супруга, тесть и молодой монах.
– Как вы очутились здесь? – спросил он.
– После того как тебя убили, я родила сына, – начала рассказывать
жена. – На наше счастье ребенка подобрал настоятель монастыря
