"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

вечера и часом ночи) появляется положительное начало созидания [9];

в период Чоу раздается пение петуха. Когда наступает Инь, еще не

светает, а во время Мао уже всходит солнце. Период Чэнь приходит

после того, как люди поедят, а в период Сы приводятся в порядок дела.

Полдень приходится на У, во время Вэй солнце начинает катиться на

запад, в период Шэнь день уже клонится к вечеру. В период Ю солнце

заходит за горизонт, когда наступает Сюй спускаются сумерки, и в

период Хай все люди отходят ко сну.

Если теми же периодами исчислять историю мироздания, то

происходит следующее. К концу периода Сюй вселенная погружается

во мрак, и для всех живых существ наступают бедствия. По истечении

5400 лет, в начале периода Хай, не остается даже следов человека. Все

окутано мраком. Поэтому-то и называют период Хай царством хаоса.

Но проходит еще 5400 лет и перед концом периода Хай появляются

признаки чистоты, а при приближении периода Цзы начинается

постепенное просветление. Об этом периоде Шао Кан-цзе [10] говорит

так:

По середине Цзы

Зима была бессменно,

И неподвижно

Замер центр вселенной.

С движеньем

Животворного начала

Явленье жизни

Вэй знаменовало.

Только в этот период возникают признаки образования неба.

Через следующие 5400 лет, в период Цзы, чистые пары возносятся

вверх и появляются солнце, луна, звезды и разные созвездия, называемые четырьмя видами небесных светил. Недаром говорят, что

небо появилось в период Цзы.

По истечении следующих 5400 лет, когда период Цзы уже

завершается и приближается период Чоу, начинает появляться твердь.

Вот что написано об этом в книге Ицзин {6} [11].

Нет меры беспредельности небесной,

О, как земля огромна и чудесна!

Законы неба держат в подчиненье

Всего живого в мире зарожденье.

К этому времени масса земли начинает сгущаться, постепенно

затвердевает. Проходит еще 5400 лет, и в период Чоу твердеющая

масса опускается; образуются вода, огонь, горы, камни, земля – пять

элементов [12], которые получили название пяти стихий. Поэтому и

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com