лишний раз придется сносить оскорбления.
– Никто и не думает тебя обманывать! – возразил Сунь У-кун. –
Ты лучше проводи нас к своему дому.
Парень взвалил на спину узел, взял зонт и повернул обратно.
Приведя их к дому, он сказал:
– Вы, почтенные, посидите пока на скамеечке у коновязи, а я
пойду доложу о вас хозяину.
Тут только Сунь У-кун выпустил его руку, положил вещи на
землю и, привязав коня, сел вместе с учителем у ворот. Между тем Гао
Цай вошел во двор, прошел прямо в центральное помещение и тут
лицом к лицу столкнулся с хозяином.
– Ах ты скотина мерзкая! – увидев его, сердито заорал хозяин. –
Почему ты не отправился на поиски монаха? Зачем вернулся?
– Разрешите доложить, – промолвил Гао Цай, опуская на землю
узел и зонт. – Не успел я выйти из деревни, как сразу же повстречал
двух монахов. Один ехал верхом, другой нес вещи. Вдруг один из
монахов схватил меня за руку и стал расспрашивать, куда я иду.
Сначала я ничего не хотел говорить, но он так крепко держал меня, что
я не в силах был освободиться и решил рассказать ему о вашем деле.
Услышав это, он очень обрадовался и сказал, что может усмирить
нашего волшебника.
– А откуда они пришли? – спросил хозяин.
– Говорят, что из Китая, – отвечал Гао Цай. – Один из них
побратим самого императора. Император послал его в Индию
поклониться Будде и привезти оттуда священные книги.
– Раз они из дальних мест, – заметил хозяин, – то вряд ли смогут
что-нибудь сделать. Где они сейчас? – спросил он.
– Ждут у ворот.
Тут староста поспешил переодеться и вместе с Гао Цаем вышел
встретить гостей.
– Почтенный отец! – произнес он, выйдя за ворота.
Трипитака обернулся и увидел перед собой хозяина дома.
На голове у него была повязка из черного шелка, халат из
сычуаньского шелка был светло-зеленого цвета, туфли сделаны из
мягкой кожи. Пояс был темно-зеленый. Приветливо улыбаясь, хозяин
пошел навстречу гостям:
– Прошу, уважаемые священнослужители, принять мои
поклоны, – промолвил он.
Трипитака ответил на приветствие, но Сунь У-кун продолжал
неподвижно стоять, а хозяин, увидев безобразную обезьяну, не
