приходилось заниматься. Не успел он ударить золотой колотушкой, как
плод свалился с дерева. Сунь У-кун тоже прыгнул вниз и начал искать
его. Однако как он ни старался, плода найти не смог. Он обшарил всю
траву, но напрасно.
«Что за странные вещи происходят! – подумал Сунь У-кун. – Не
иначе как у плода есть ноги. Но если бы даже он умел ходить, то все
равно не смог бы перебраться через стену. Видимо, духи почвы в саду
не хотят, чтобы плод достался мне, и забрали его».
И Сунь У-кун произнес заклинание, начинавшееся словом: «Ом!»
В тот же миг перед ним предстал дух и, почтительно кланяясь, промолвил:
– Явился по вашему вызову, Великий Мудрец! Какие будут
приказания?
– Ты разве не знаешь, что я известный разбойник в
Поднебесной, – сказал Сунь У-кун. – Я выкрал персики из Небесного
сада, стащил императорское вино, похитил эликсир бессмертия и все
же никто не осмелился отнять их у меня. А сейчас, когда я выкрал
всего один плод, ты хочешь получить свою долю. Эти плоды растут на
дереве, их может склевать даже птица, что же особенного в том, что я
хотел съесть один из них? А ты воспользовался тем, что я сбил с
дерева плод, и утащил его.
– Обвинение ваше несправедливо, – отвечал Дух почвы. – Это
сокровище принадлежит земным небожителям, а я дух почвы, так
разве осмелился бы я взять его? Я даже не имею счастья вдыхать его
аромат.
– Куда же он мог деться? – спросил Сунь У-кун. – Я ведь сбил его
с дерева.
– Великий Мудрец, – сказал тут дух, – вы знаете лишь то, что это
сокровище
приносит
долголетие,
но
вам
неизвестно
его
происхождение.
– Что значит происхождение? – спросил Сунь У-кун.
– Это сокровище цветет раз в три тысячи лет. Еще через три
тысячи лет на дереве завязываются плоды, а чтобы они созрели, должно пройти еще три тысячи лет. За десять тысяч лет созревает
всего тридцать плодов. Тот, кому посчастливится вдохнуть их аромат, будет жить триста шестьдесят лет, а тот, кто съест один из них, проживет сорок семь тысяч лет. Единственно, чего они боятся, – это
пяти элементов [215].
