бесследно. Земляк У Чэн-эня — Цю Чжэн-ган собрал то, что
сохранилось после смерти писателя (умер У Чэн-энь в 1582 г.), и издал
его сочинения в четырех томах, под названием «Шэ Ян цуньгао» —
«Наследство Шэ Яна» [1]. Впоследствии был опубликован еще один
том. Эти издания сохранились до наших дней, но они составляют лишь
незначительную часть творческого наследия писателя. Кроме
«Путешествия на Запад», У Чэн-энь написал еще две книги:
«Треножник императора Юя» и «Новое издание цветов и трав», однако
эти книги до наших дней не сохранились.
Из предисловия к книге «Треножник императора Юя» известно, что У Чэн-энь с детства любил художественную литературу, особенно
фантастические рассказы. Вот что говорит о себе У Чэн-энь в этом
предисловии: «В детстве мне нравилось все чудесное и необычайное.
Когда я был маленьким и учился в школе, я пользовался каждым
удобным случаем, чтобы сбегать на рынок и купить популярную
народную книжку, повествующую о каком-нибудь историческом
событии. Опасаясь, что отец или учитель будут ругать меня или
отберут книгу, я прятался где-нибудь в укромном местечке и там читал.
Чем длиннее была книга, тем больше она мне нравилась. Когда я стал
взрослым, я старался повсюду отыскивать песни и легенды, и ими
была полна душа моя».
Еще в юности У Чэн-энь полюбил народные предания и легенды и
собирал их всюду, где мог. Прекрасное знание фольклора в соединении
с блестящим даром сатирика позволило писателю создать такое
замечательное
произведение,
как
фантастический
роман
«Путешествие на Запад», который по праву можно назвать гордостью
китайской классической литературы.
III
Роман «Путешествие на Запад», одно из самых замечательных и
любимых произведений китайской классической литературы, возник
на основе народных легенд и сказаний. Подобно другим китайским
средневековым историческим романам, таким, как «Речные заводи»
Ши Най-аня и «Троецарствие» Ло Гуань-чжуна, в романе
«Путешествие на Запад» много элементов народной фантазии. До
своего литературного воплощения все эти романы имели длительную
историю и жили в народе в виде устных повествований. Еще задолго
до того как в XVI веке при Минской династии писатель У Чэн-энь
