"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,Беспроигрышная ситуация'' - М. Памела

Add to favorite ,,Беспроигрышная ситуация'' - М. Памела

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Итак, Лукас медленно подходит ко мне и протягивает большую коробку с голубым бантом на верхушке.

Глаза Амели расширяются, и она спрашивает:

— Что было внутри коробки?

Ухмылка Леоры становится еще шире, когда она продолжает:

— Внутри коробки лежал плюшевый медведь, одетый в белый костюм, и держал еще одну маленькую коробочку. В этой коробочке было красивое кольцо, а когда я подняла глаза, Лукас стоял на одном колене, по его щеке текла слеза, а в руках он держал любовное письмо, которое прочитал мне. В нем было написано…

— Там было написано: Ты выйдешь за меня замуж? Да или нет? — Вмешался я, надеясь положить конец ее нелепой истории. — Она сказала «да», и на этом все закончилось.

Томас разразился хохотом, и я чувствую, как мое лицо становится ярко-красным.

— Плюшевый мишка в костюме. — Повторяет он, вытирая слезы с глаз. — Кто ты такой и что ты сделал с моим другом?

— Я думаю, это мило! — Говорит Амели, хлопая Томаса по плечу.

— Можно посмотреть на твое кольцо, Леора?

— Конечно.

Леора гордо протягивает руку к Амели, и я проклинаю тот день, когда позволил ей оставить себе это шуточное кольцо.

— Оно прекрасное.

Я не могу удержаться и вклиниваюсь.

— Настоящее кольцо все еще подгоняют по размеру. А пока она выбрала это.

Амели ухмыляется, делая глоток вина.

Мы с Леорой обмениваемся взглядами, оба знаем о многочисленных спорах по поводу кольца, и я решаю отомстить ей за ту ужасную историю с предложением и фиаско с кольцом.

— Амели, не могла бы ты сегодня на ужин поменять заказ на ресторан Le Benkay? Я бы хотел, чтобы Леора его попробовала, это одна из ее любимых кухонь.

Леора смотрит на меня любопытным взглядом. Она собирается убить меня, и я не могу дождаться.

— Конечно, я дружу с женой шеф-повара.

— О, а что это за ресторан?

Леора спрашивает Амели, немного сомневаясь.

— Это один из лучших суши-ресторанов в Париже, тебе понравится. Он также находится очень близко к Эйфелевой башне. Лукас сказал мне, что ты никогда не была в Париже, поэтому, конечно, я поведу тебя посмотреть на Эйфелеву башню в подсветке. — С энтузиазмом отвечает Амели.

Я вижу удивление и замешательство на лице Леоры.

Она ненавидит суши, и я это знаю.

Леора с улыбкой поворачивается ко мне.

— Как мило, что ты обо мне подумал. — Говорит она, но я знаю, что скрывает эта улыбка.

Пока мы разговариваем, она планирует мои похороны.

— Ты должна попробовать и это, Леора.

Это уже четвертый кусок суши, который я наблюдаю, как Леора с трудом проглатывает. Амели, похоже, настаивает на том, чтобы она попробовала все виды суши в меню.

На ее лице — выражение чистого отвращения, которое она пытается скрыть за улыбкой. Надо отдать ей должное, у нее это неплохо получается.

— Спасибо. — Говорит она, пытаясь съесть еще один кусок.

Я начинаю чувствовать себя немного неловко. Она действительно его ненавидит, и, судя по всему, ее скоро стошнит.

Ее лицо приобрело зеленый оттенок, но я не хочу, чтобы она ушла из ресторана, не пообедав как следует.

Заметив неподалеку официанта, я машу ему рукой.

— Bonsoir, могу я заказать филе говядины Black Angus, пожалуйста?

Леора поворачивается ко мне с умоляющим взглядом.

— Как бы вы хотели? — Спрашивает официант.

Я вопросительно смотрю на нее, молча пытаясь дать понять, что это блюдо для нее.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com