"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,В итоге'' - Полина Щукина

Add to favorite ,,В итоге'' - Полина Щукина

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Ты где?

— Я бегу, уже близко… не…

Телефон выскальзывает из мокрых рук и падает. Гаджет уносит потоком воды вниз. Пытаюсь поймать его, но поскальзываюсь и падаю, сильно приложившись лицом. «Твою ж…!» — громко матерюсь я. С трудом отскребаюсь от мокрого асфальта, разбитые колени и щека сильно болят. Вперёд, вперёд, вперёд! Сейчас бежать прямо, затем повернуть направо и снова направо. На бегу рюкзак бьёт по спине, замедляя меня.

На последнем повороте заворачиваю за угол и влетаю в человека. Мы оба падаем на спины. Человек что-то прокряхтел.

— Бон А, ты, что ли? — узнаю её по голосу.

— Ту Хонг! — девушка вскакивает на ноги и поднимает меня. — Ты как? Почему так долго? Что с твоим телефоном?

— Водой унесло. Побежали, потом всё расскажу.

Мы запрыгиваем в машину, и мистер Ким резко давит на газ. Пристёгиваемся, откидываемся на спинки сидений, шумно выдыхая.

— Дорогой, давай свернём на горную дорогу, — попросила мужа госпожа Ким.

— Нет, сейчас это слишком опасно, — мужчина сильнее сжал руль.

— На главной дороге асфальт полностью размыт, не проедем.

Он нахмурился, но сделал так, как попросила жена. Мы свернули на горную дорогу. Асфальт здесь был в более целом состоянии, но машину всё равно сильно трясло и заносило в разные стороны. Бон А закрыла рот рукой.

— Укачало? — спрашиваю её.

В ответ она кивает и кладёт голову мне на плечо, я приобнимаю её.

Снаружи раздаются хлопки, похожие на беспрестанные выстрелы из игрушечного пистолета. По машине заколотил град. Приглядевшись, понимаю: это щепки и мелкие камни. Автомобильные дворники не успевали отгребать в стороны падающий на нас мусор.

Послышался громкий звук битого стекла. Миссис Ким вскрикнула и резко притихла. Боковое окно разбил крупный камень. Женщина лежит на бардачке, весь её висок в крови.

Мистер Ким подставил руку к лицу жены.

— Дышит, — коротко заключил он.

— Давайте остановимся, она ранена! — закричала Бон А.

— Нет, едем дальше.

— Но…

— В городе больница, мы успеем, она не умрёт! — прикрикнул мужчина, повернувшись к нам. По машине беспрестанно бьют гравий и щепки. Со всех сторон доносится невыносимый грохот и треск, от которых раскалывается голова. Некоторые более крупные камни попадают в лобовое стекло, пробивая его так же, как стекло около миссис Ким. Я смотрю вверх на гору. Что-то мутное, словно живое и жидкое, несётся на нас. Огромная грязевая змея надвигалась с немыслимой скоростью, словно догоняя убегающую жертву. Ломая деревья на своём пути, поглощая их в себя, а не влезающие куски выплёвывая.

Из-за плохой видимости мистер Ким только в последний момент замечает дерево, упавшее поперёк дороги, и давит на тормоз. Машину заносит, и мы боком врезаемся в преграду. От резкого удара вылетают все подушки безопасности. Бон А ударилась головой о стекло. Растянутый ремень безопасности не удерживает меня, и я падаю вперёд, сильно стукнувшись о переднее сиденье.

Перед глазами всё плывёт…

Очнувшись, быстро расстёгиваю ремень. Подруга ещё в отключке, отстёгиваю её и трясу за плечи, приводя в сознание. С переднего сиденья доносится глухой стон. От сильного удара о подушку безопасности у мистера Кима всмятку сломаны нос и челюсть, а его жена откинулась на спинку сиденья. Бон А судорожно трясёт женщину за плечо. Я подползаю к миссис Ким и замечаю, как неестественно наклонена вбок её голова. Свернуло шею. Подруга тоже видит это и начинает громко рыдать, вцепившись в подголовник руками, упёршись в него лбом.

Открываю дверь и тяну Бон Аза руку.

— Выходи!

— Нет! Я не пойду!

— Выходи, я сказала, истеричка! Им всё равно уже ничем не помочь! Они не жильцы!

— Нет, не пойду! — Девушка вжалась в сиденье, закрывшись руками.

Хватаю Бон А за шиворот и вытягиваю из машины. Отвешиваю ей пощёчину. У неё на лице остаётся след от моей ладони, но это приводит девушку в чувства. Перед машиной падает валун, ещё несколько камней добивают лобовое стекло и пассажиров в непонятную смесь. Осколки разлетаются в разные стороны.

От ледяного ветра и дождя цепенеет тело. Из-за оглушительного грохота закладывает уши. Голова словно разрывается. Конечности немеют от холода и страха.

Времени нет, нас сейчас накроет! Мы пытаемся сдвинуться хоть немного, но тщетно. Земля уплывает из-под ног, утаскивая за собой. Одно мгновение — и грязевая волна белым шумом накрыла нас, смывая с обрыва в море, перемалывая и перекручивая внутри себя. Машину мгновенно смяло в лепёшку, словно двумя ладонями прихлопнули жалкую мошку. В лоб прилетает что-то острое и…

Вода. Она словно заполняет изнутри, становясь мной. От недостатка воздуха горят лёгкие, но мне уже всё равно. Под водой хорошо — тепло и тихо. В голове становится пусто, глаза сами закрываются. Так приятно… Словно меня больше ничего не беспокоит…

Но нет.

Я поворачиваю голову и вижу: Бон А идёт ко дну, из её головы струйкой вытекает кровь. Подплываю к ней и, схватив за руку, тяну наверх, где виден свет. Выталкиваю подругу на поверхность, на какое-то бревно.

Не успеваю глотнуть воздуха… Сил совсем не осталось… Главное, что ты спасена, остальное неважно.

Чувствую, как вода заполняет горло, пищевод, желудок, как обжигает легкие. Моё тело тонет. Ну, вот и всё… Меня уже ничего не спасёт… А ты живи…

Спасибо тебе… За всё

Вспышка яркого света, словно ножом, полоснула по глазам. Я слышу свои крики откуда-то извне. Вдыхая ртом тьму, снова умираю… Через одно мгновение свет вспыхивает снова, по другую сторону моих опущенных век, тело тяжёлое, словно придавленное камнями. Меня катят по пустым коридорам, я опять кричу. Это тьма.

— Не шевелитесь. Вот так, тихонечко. Я ведь не делаю больно. Кислород! Тьма. Крики. Лица: одно, два, четыре, шесть…

— Без паники, быстрым шагом. Вода уже близко! Дыши, дыши. Я не хочу, чтобы в классе обо мне шептались! — охрипшим голосом говорю всё, что приходит на ум. По щекам катятся слёзы.

…Я очнулась в одно августовское утро, лёжа на спине, укутанная в чистые простыни, не чувствуя ничего, кроме запаха лекарств и свежего постельного белья. Такой специфический запах постели бывает только в больницах: смесь ополаскивателя, пыли и болезни. Моя кровать была у окна, передо мной плясал большой солнечный зайчик.

В палату вошёл какой-то человек:

— Привет. Ты наконец очнулась! Как себя чувствуешь? — спросил он, ласково улыбаясь.

— Здравствуйте. У меня ничего не болит, — сиплым голосом ответила я и попыталась изобразить что-то наподобие улыбки.

— Ну вот и чудненько! Твои родители приходили, хотели с тобой поговорить, но ты была ещё не в сознании. Я сказал им приходить завтра, — проговорил с улыбкой мужчина и после просмотра каких-то бумаг добавил: — Ну, ладно, чуть позже зайдёт медсестра, взять анализ крови. А пока что всё, отдыхай.

После его ухода закрываю глаза и погружаюсь в свои мысли… Как я оказалась в больнице и почему от начальника никаких вестей? Интересно, о каких родителях говорил тот мужчина? Странно всё это.

Чувствую неприятное жжение на левой руке, смотрю на неё: грубые маленькие шрамы от ожогов и порезы разъело солёной водой. У Бон А были такие же. Не знаю, откуда они. Осматриваю себя, насколько это позволяет положение лёжа. Тело выглядит не лучше, чем рука. Стягиваю одеяло и слегка приподнимаю ногу. Я разбила колено и неслабо приложилась лицом, пока бежала, но на ноге нет никаких ран. Может, не та нога? Проверяю другую, тоже цела. Ощупываю щёку — ничего. Что произошло? Вспоминаю тот день. «Митаг» забрал много жизней. Интересно, где Бон А?..

Луч послеобеденного солнца падал на поверхность воды в стакане. Я легонько постучала пальцем по его стеклянной стенке, и плавающий в нём луч задрожал, отражаясь на стене маленькими разноцветными бликами.

Are sens