"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Chinese Books » 《狼图腾》

Add to favorite 《狼图腾》

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:


  陳陣略一思索,回答說:「三條狼,兩條狼追,一條狼埋伏,抓一隻黃羊興許能抓住。一條狼想獨個兒抓住一隻黃羊根本不可能。」

  老人搖頭:「你信不信,一條厲害的狼,獨個兒抓黃羊,能一抓一個準。」

  陳陣又吃驚地望著老人說:「那怎麼抓呀?我可真想不出來。」

  老人說:「狼抓黃羊有絕招。在白天,一條狼盯上一隻黃羊,先不動牠。一到天黑,黃羊就會找一個背風草厚的地方臥下睡覺。這會兒狼也抓不住牠,黃羊身子睡了,可牠的鼻子耳朵不睡,稍有動靜,黃羊蹦起來就跑,狼也追不上。一晚上狼就是不動手,趴在不遠的地方死等,等一夜,等到天白了,黃羊憋了一夜尿,尿泡憋脹了,狼瞅準機會就衝上去猛追。黃羊跑起來撒不出尿,跑不了多遠尿泡就顛破了,後腿抽筋,就跑不動了。你看,黃羊跑得再快,也有跑不快的時候,那些老狼和頭狼,就知道在那一小會兒能抓住黃羊。只有最精的黃羊,才能捨得身子底下焐熱的熱氣,在半夜站起來撒出半泡尿,這就不怕狼追了。額侖的獵人常常起大早去搶讓狼抓著的黃羊,剖開羊肚子,裡面儘是尿。」

  陳陣小聲笑道:「老天,打死我也想不出狼有這樣的損招。真能耐!可是,蒙古獵人更狡猾!」

  老人呵呵直樂:「蒙古獵人是狼的徒弟,能不狡猾嗎?」

  大部分黃羊終於抬起頭來。黃羊的「腰鼓」更鼓了,比憋了一夜尿的肚子更鼓。有的黃羊撐得四條腿叉開,已經併不直。老人用望遠鏡仔細看了看說:「黃羊吃不動了,你看著,狼群就要下手啦。」

  陳陣開始緊張起來。狼群已經開始悄悄收緊半月形的包圍圈,黃羊群的東、北、西三面是狼,而南面則是一道大山梁。陳陣猜測可能有一部分狼已經繞到山梁後面,一旦總攻開始,黃羊被狼群趕過山梁,山後的狼群就該以逸待勞迎頭捕殺黃羊,並與其他三面的狼群共同圍殲黃羊群。他曾聽牧民說過,幾條狼圍追一隻黃羊的時候就常用這種辦法。他問道:「阿爸,繞到山後面的狼有多少,要是數量不夠,也圍不了多少黃羊。」

  老人詭譎地一笑說:「山梁後面沒有狼,頭狼不會派一條狼去那兒的。」

  陳陣滿眼疑惑問:「那還怎麼打圍?」

  老人小聲笑道:「在這個時令,這塊地界,三面打圍要比四面打圍打得多。」

  陳陣說:「我還是不明白,狼又在耍什麼花招?」

  老人說:「那道山梁後面是額侖草原出了名的大雪窩。斜對面這面草坡是迎風坡,白毛風一起,這面坡上的雪站不住,全刮到山梁後面去了,山那邊就成了大雪盆,背風窩雪,最邊上有半人深,裡面最深的地方能沒了旗桿。待會兒,三面狼群把黃羊趕過山梁,再猛勁往下一壓,哪是啥陣勢?」

  陳陣眼前一黑,像是掉進了漆黑的深雪窟窿裡。他想如果自己是深入草原的古代漢兵,肯定識不破如此巨大的陰謀和陷阱。他也似乎有點明白了,那個把蒙古人趕回草原,在關內百戰百勝的明朝大將徐達,為什麼一攻入草原就立即陷於幾乎全軍覆沒的境地。還有明朝大將丘福率十萬大軍攻入蒙古草原,一直攻到外蒙古的克魯倫河,但丘福孤軍深入中計戰死,軍心一散亂,剩下的漢兵就被蒙古騎兵一網打盡──

  老人說:「打仗,狼比人聰明。我們蒙古人打獵,打圍,打仗都是跟狼學的。你們漢人地界沒有大狼群,打仗就不成。打仗,光靠地廣人多沒用,打仗的輸贏,全看你是狼,還是羊──」

  突然,狼群開始總攻。最西邊的兩條大狼在一條白脖白胸狼王的率領下,閃電般地衝向靠近黃羊群的一個突出山包,顯然這是三面包圍線的最後一個缺口。搶佔了這個山包,包圍圈就成形了。這一組狼的突然行動,就像發出三枚全線出擊的信號彈。憋足勁的狼群從草叢中一躍而起,從東、西、北三面向黃羊群猛衝。陳陣從來沒有親眼見過如此恐怖的戰爭進攻。人的軍隊在衝鋒的時候,會齊聲狂呼衝啊殺啊;狗群在衝鋒的時候,也會狂吠亂吼,以壯聲威,以嚇敵膽,但這是膽虛或不自信的表現。而狼群衝鋒卻悄然無聲,沒有一聲吶喊,沒有一聲狼嗥。可是在天地之間,人與動物眼裡、心裡和膽裡卻都充滿了世上最原始、最殘忍、最負盛名的恐怖:狼來了!

  在高草中嗖嗖飛奔的狼群,像幾十枚破浪高速潛行的魚雷,運載著最鋒利、最刺心刺膽的狼牙和狼的目光,向黃羊群衝去。

  撐得已跑不動的黃羊,驚嚇得東倒西歪。速度是黃羊抗擊狼群的主要武器,一旦喪失了速度,黃羊群幾乎就是一群綿羊或一堆羊肉。陳陣心想,此時黃羊見到狼群,一定比他第一次見到狼群的恐懼程度更劇更甚。大部分的黃羊一定早已靈魂出竅,魂飛騰格里了。許多黃羊竟然站在原地發抖,有的羊居然雙膝一跪栽倒在地上,急慌慌地伸吐舌頭,抖晃短尾。

  陳陣真真領教了草原狼卓越的智慧、耐性、組織性和紀律性。狼群如此艱苦卓絕地按捺住暫時的飢餓和貪慾,耐心地等到了多年不遇的最佳戰機,居然就這麼輕而易舉地解除了黃羊的武裝。

  他腦中靈光一亮:「那位偉大的文盲軍事家成吉思汗,以及犬戎、匈奴、鮮卑、突厥、蒙古一直到女真族,那麼一大批文盲半文盲軍事統帥和將領,竟把出過世界兵聖孫子,世界兵典《孫子兵法》的華夏泱泱大國,打得山河破碎,乾坤顛倒,改朝換代。原來他們擁有這麼一大群偉大卓越的軍事教官;擁有這麼優良清晰直觀的實戰軍事觀摩課堂;還擁有與這麼精銳的狼軍隊長期作戰的實踐。」陳陣覺得這幾個小時的實戰軍事觀摩,遠比讀幾年孫子和克勞賽維茨更長見識,更震撼自己的性格和靈魂。他從小就癡迷歷史,也一直想弄清這個世界歷史上的最大謎團之一──曾橫掃歐亞,創造了世界歷史上最大版圖的蒙古大帝國的小民族,他們的軍事才華從何而來?他曾不止一次地請教畢利格老人,而文化程度不高,但知識淵博的睿智老人畢利格,卻用這種最原始但又最先進的教學方式,讓他心中的疑問漸漸化解。陳陣肅然起敬──向草原狼和崇拜狼圖騰的草原民族。

  戰爭和觀摩繼續進行。

  黃羊群終於勉強啟動。只有那些久經沙場考驗的老黃羊和頭羊,能夠經得住冬季綠草美味不可抗拒的誘惑,把肚皮容量控制在不犧牲速度的範圍之內,本能地轉身向沒有狼的山梁跑去,並裹脅著大部分的黃羊一同逃命。挺著大肚子,踏著厚雪,又是爬坡,黃羊群真是慘到了極點。這是一場真正的屠殺,也是智慧對愚蠢和大意的懲罰。在畢利格老人看來,狼群這是在替天行道,為草原行善。

  狼群對幾隻跑得撐破肚皮,不咬自傷的倒地黃羊,連看也不看,而是直接衝向扎堆的黃羊群。大狼撲倒幾隻大羊,咬斷咽喉,幾股紅色焰火狀的血液噴泉,射向空中,灑向草地。寒冷的空氣中頓時充滿黃羊血的濃膻腥氣。視覺嗅覺極其靈敏的黃羊群,被這殺雞訓猴式的手段嚇得拚命往山梁上跑。幾隻大公羊帶領的幾個家族群一衝上坡頂,立即收停腳步,急得團團轉。誰也不敢往下衝。顯然,頭羊們發現了山坡下那一大片白得沒有一棵黃草的大雪窩的危險,同樣熟悉草原的老黃羊立即識破了狼群的詭計。

  突然,坡頂上密集的黃羊群,像山崩泥石流一般往反方向崩塌傾瀉。十幾隻大公羊彷彿集體權衡了兩面的危險,決定還是返身向危險更小一些的狼群包圍線突圍。公羊們發了狠,玩了命,拚死一搏。牠們三五成群,肩並肩,肚碰肚,低下頭把堅韌銳利的尖角長矛扎槍,對準狼群突刺過去。還能奔跑的其他黃羊緊隨其後。陳陣深知黃羊角的厲害,在草原,黃羊角是牧民做皮活,扎皮眼的錐子,連厚韌的牛皮都能扎透,扎破狼皮就更不在話下。黃羊群這一兇猛銳利的羊角攻勢立即奏效。狼群的包圍線被撕開一個缺口,黃色洪峰決堤而出。陳陣緊張擔心,生怕狼群功虧一簣。可他很快發現那條狼王就在缺口旁邊站著,牠那姿態異常沉穩,好像是一個閘工,在故意開閘放水,放掉一些大壩盛不下的洪峰峰頭水量。黃羊群中那些還保存了速度和銳角的羊剛剛衝出閘口,狼王立即率狼重又封住缺口。此刻包圍圈裡的全是些沒速度,沒武器,沒腦子的傻羊。狼群一個衝殺,失去頭羊公羊的烏合之群,嚇得重又蜂擁爬上山梁,並呼嚕呼嚕地衝下大雪窩。陳陣完全可以想像那些尖蹄細腿,大腹便便的黃羊會有什麼結果。

  黃羊群和狼群都消失在山天交接線上。千羊奔騰,血液噴湧的圍獵場突然靜了下來。草坡上只留下七八具羊屍,還有幾隻傷羊在無力地掙扎。這場圍殲戰,從總攻開始到結束不到十分鐘。陳陣看得半天喘不過氣來,心臟狂跳得已經心律不齊。

  老人站起身來,抻了抻腰,在雪窩邊上一大叢高草後面盤腿而坐。從蒙古氈靴裡抽出一桿綠玉嘴子的煙袋鍋,裝了一鍋子關東旱煙,點著,又用袁大頭銀元做的「鍋蓋」,壓了壓燒漲的煙末,深深地吸了一口。陳陣知道這套煙具是老人在年輕時,用二十張狐皮跟一個從張家口來的旅蒙漢商換的。知青們都說換虧了,可老人十分喜愛這套煙具。他說買賣人也不容易,這麼老遠走一趟,碰上馬匪連命都得搭上啊。

  老人吸了幾口煙說:「抽完這袋煙,咱們就回家。」

  陳陣獵興正盛,急著說:「咱們不去山梁那邊看看?我真想看看狼一共圈進去多少黃羊?」

  「就咱倆,你敢去嗎?」老人說:「不去看,我也知道。起碼幾百隻,除了小羊,瘦羊,運氣好的羊,能從雪窩子裡逃掉。剩下的羊都去見騰格里啦。你別著慌,這群狼吃不了多少,咱們全組的人來拉也拉不完。」

  「為什麼小羊瘦羊倒能逃掉?」陳陣問。

  老人瞇著眼說:「小羊瘦羊身子輕,踩不塌雪殼,就能繞道逃走,狼也不敢追。」老人笑道:「孩子啊,今兒見著狼的好處了吧。狼群不光能替人看草場,還能給人送年貨。今年咱們能過個好年了。從前,狼打的黃羊全歸牧主、台吉、王爺。解放後,都歸牧民啦。額侖的規矩,這樣的獵物,誰瞅見的就歸誰。你們包明兒多拉一點,這是咱倆瞅見的嘛。蒙古人講究知恩報恩,往後你別跟著別的漢人和外來戶整天吵吵打狼就成。」

  陳陣樂得恨不得馬上就拉一車黃羊回家。他說:「來草原兩年了,吃盡了狼的苦頭,沒想到還能佔狼這麼大的便宜。」

  老人說:「蒙古人占狼便宜的事多著吶。」老人拾起馬棒,指了指身側後另一片遠山說:「那片山後面還有一片大山,不在咱們牧場的地界裡,可出名了。老人們說成吉思汗的大將木華黎在那兒打過仗,有一次,把仇人大金國的幾千騎兵全部趕進大雪窩。第二年開春,大汗派人去撿戰利品,刀槍弓箭,鐵盔鐵甲,馬鞍馬蹬都堆成山了。這不就是從狼那兒學來的本事嗎。你要是數數蒙古人的幾十場大仗,有多一半用的都是狼的兵法。」

  陳陣連聲說:「對!對!成吉思汗的小兒子拖雷指揮河南三峰山戰役,只用了三萬多騎兵,就消滅了二十多萬大金國的主力軍隊,這一仗以後大金國就亡了。拖雷一開始看金國兵強馬壯,就不出戰。他像狼一樣等機會,等到下了大雪,他還讓兵馬躲到暖和的地方死等,一直等到金國軍隊人馬凍傷了一半,才突然包圍過去猛衝猛殺。拖雷真跟這群狼一樣,竟然不用刀劍而是用風雪殺敵,真有狼的胃口、耐性、兇猛和膽量。其實,大金國的女真騎兵也不是草包,他們滅了大遼和北宋,打下了半個中國,還抓走了兩位中國皇帝。拖雷才幾萬騎兵,竟敢打這麼大的圍。中國兵書上講,有十倍以上的兵力才敢打圍呢。蒙古騎兵真跟狼群一樣厲害,能以一當百。我真是服了,當時全世界也不得不服──」

  老人磕了磕煙袋鍋,笑道:「你也知道這場大仗?可是你準保不知道,那場大雪下了三天三夜,是打哪兒來的?是騰格里給的。那是拖雷軍隊裡的薩滿法師,向騰格里求來的。蒙古人的故事裡就是這麼說的。大金國可是蒙古的大仇人,金國皇帝和他的幫兇塔塔兒人,殺死了成吉思汗的阿爸也速該,還有他的叔父俺巴孩,他們死得好慘啊。打勝了這場仗,蒙古人才算出了氣,報了仇。你看,騰格里是不是每回都向著狼嘛。」老人呵呵地笑了起來,臉上的皺紋像羊毛一樣捲起。

  兩人走到身後山谷裡,老人的大青馬見到主人高興得連連抬頭點頭,陳陣每次見到這匹救過他一命的馬,就會拍拍牠的腦門表示感謝。大青馬立即在他的肩膀上蹭蹭頭表示回謝。但是,此刻陳陣心中卻突然湧起想拍拍狼腦袋的衝動。

  兩人解開扣在馬蹄腕上的三扣牛皮馬絆子,跨上馬,小步快跑往家走。

  老人抬頭看看天說:「騰格里真是保佑咱們,明兒白天不會有風雪。要是今兒晚上刮起白毛風,那咱們一隻黃羊也得不著嘍。」

第三章

  烏孫王號昆莫,昆莫之父,匈奴西邊小國也。匈奴攻殺其父,而昆莫生,棄於野,烏肉蜚其上,狼往乳之。單于怪,以為神,而收長之。及壯,使將兵,數有功。單于復以其父之民予昆莫,令長守於西城──單于死,昆莫乃率其眾,遠徙中立,不肯朝會匈奴。匈奴遣奇兵擊不勝,以為神,而遠之。

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com