"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „E cineva la tine acasă” de Stephanie Perkins

Add to favorite „E cineva la tine acasă” de Stephanie Perkins

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Toată secţia e alcătuită din cinci oameni, spuse Ollie.

— E-adevărată faza cu gâtul? Trei tăieturi ca un smiley face?

Makani se luptă din nou cu impulsul de a-şi lua prietena la rost.

— Mai rău! Cinci tăieturi adânci. Ochii smiley-ului erau X-uri.

Darby se cutremură.

— Ca... ochii unui personaj de desene animate mort?

Firele minuscule de păr de pe ceafa lui Makani se ridicară.

Ochii unui personaj de desene animate mort.

Dar Alex îşi îndreptă spatele, aducându-şi aminte de teoria preferată a tuturor.

— Cică ucigaşul era furios pentru că Haley ştia să cânte. Se bănuieşte că

VP - 41

ar fi cineva gelos pe talentul ei.

— Sau, zise Ollie, poate c-a spus ceva ce nu trebuia să spună.

— Drogurile...

Darby s-a foit ca să se întoarcă spre bancheta din spate.

— Mereu e vorba despre droguri. Poate c-a dat peste laboratorul de metamfetamină al vreunuia şi voia să-l dea în gât!

Fu cuprins de spaimă când îşi dădu seama că încuraja o astfel de discuţie.

Aceleaşi energii opuse – vinovăţia şi curiozitatea – duceau o luptă aprigă

şi înăuntrul lui Makani, dar Ollie nu făcu decât să ridice din umeri.

— Încă nu ştiu mare lucru. Şi n-au fost lăsate indicii-n urmă. Cel puţin, indicii pe care să le fi găsit poliţia până acum.

Curiozitatea câştigă.

— A fost... Haley a fost.. violată?

— Nu, spuse Ollie.

— Slavă Domnului!

Makani şi Darby o spuseră în cor. Makani era uşurată că Haley nu fusese nevoită să mai îndure şi aşa ceva.

— A fost găsită în pat, dar criminalul pare că nu a atins-o în vreun fel, spuse Ollie. Nici ea nu pare să-l fi atins pe el. Poliţiştii nu sunt siguri nici măcar de faptul că persoana în cauză era de sex masculin. Nu avea vânătăi şi nu era nimic sub unghiile ei – nici piele, nici fibre smulse prin zgâriere sau în urma unei lupte.

Makani se gândi la varianta aceea.

— Deci, Haley a fost luată prin surprindere.

— Poate. Sau poate că îl cunoştea pe criminal.

— Sau poate amândouă, spuse Alex, iar ei aprobară din cap, ca nişte înţelepţi.

Apoi îşi încrucişă braţele, triumfătoare şi îngâmfată.

— Ştiam eu că ai informaţii în exclusivitate!

Ridurile de pe fruntea lui Ollie se adânciră.

— Atât ştiu. Serios. Şi eşti conştientă că nu ai voie să spui nimănui nimic din toate astea, corect?

— Te rog frumos!

Alex îl dădu la o parte.

— Singurele persoane cărora le-aş spune sunt deja în maşina asta.

Darby întinse mâna spre bancheta din spate şi-i strânse mâinile cu unghii date cu ojă neagră, sărită, lui Alex.

— Şi eu te iubesc!

Pe Makani o deranja altceva.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com