„Românii și Europa” de Lucian Boia

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:

Text Size:

Biologie sau cultură�

în materie de civilizaţie, ei se prezentau rriai latini decât românii!

Astăzi însă, a devenit de-a dreptul penipil să

te lauzi cu strămoşii îndepărtaţi, romani; dacisau ce-or mai fi. Suntem mult mai legaţi de lumea de azi, în care trăim, decât de civilizaţii demult apuse. De asemenea, diversitatea culturală a ajuns să fie mai interesantă si

, maiiapre-

;

ciată decât aşa-zisa puritate rasială. Român.ii, înfapt, sunt cât se poate de amestecaţi, începând,dacă vrem, cu coloniştii romani, veniţi nui de laRoma, cum îi plăcea să creadă lui Petru Maior(şi întregului curent latinist), ci, precum I scrieistoricul Eutropius, ,,ex toto orbe romano"' (,,dinîntreaga lume romană"). Românii sunt latinifiindcă vorbesc o limbă latină, nu fiindcă aravea sânge roman (în fapt, poate n-au deloc sauaproape deloc). S-ar putea să aibă mai :multsânge slav (în ciuda faptului că nici nu vor să

audă de o asemenea înrudire). Dar, încă o dată:să nu amestecăm biologia cu cultura. În ceea cepriveşte limba, în ciuda unor puternice jnfluenţe slave (şi nu numai), româna aparţine, categoric, familiei romanice, şi asta e suficientpentru a marca decisiv identitatea lor ca' unicpopor latin din jumătatea răsăriteană a Europei.

Să lăsăm aşadar la o parte tot ce ţine:de biologie. Problema este strict de ordin socicicultural. Din această perspectivă, românii au dovedit

10 Românii şi Europa: o istorie surprinzătoare de-a lungul istoriei o inepuizabilă receptivitate.

Suntem rezultatul unui extraordinar amestec cultural. Aproape că n� lipseşte nimic din civilizaţia europeană care, de la un secol la altul, să

nu fi fost preluat şi de români. S-ar putea, în termeni culturali, să fim cel mai amestecat popor al Europei. Am sorbit cam tot ce era de preluat din cultura europeană. Să fim oare tocmai noi cei mai europeni dintre europeni?

Curioasa limbă română

ORICE LIMBĂ VORBITĂ ÎNTR-O COMUNITATE spune multe despre istoria şi trăsăturile comunităţii respective. În cazul românilor, ceea ce frapează

este nesfârşita varietate a împrumuturilor de tot felul, venite dinspre toate punctele cardinale.

Nici una dintre celelalte limbi ale continbntului nu atinge un asemenea grad de diversitate.

„Românii și Europa” de Lucian Boia

este o lucrare esențială care examinează relația dintre România și continentul european de-a lungul istoriei. Boia, un istoric și eseist român renumit, abordează subiecte precum identitatea națională, cultura, politica și influențele externe care au modelat evoluția României în contextul european.
Cartea analizează modul în care românii s-au perceput pe sine în raport cu Europa și cum evenimentele istorice, precum integrarea în Uniunea Europeană, au influențat această percepție. Autorul explorează stereotipurile, prejudecățile și miturile legate de România, punând în evidență atât realizările, cât și provocările cu care s-a confruntat țara de-a lungul timpului.
Stilul lui Boia este clar și accesibil, combinând analiza riguroasă cu reflecții filozofice și sociologice. „Românii și Europa” este o carte care invită cititorii să reflecteze asupra locului României în Europa și asupra identității naționale în contextul globalizării. Lucrarea este valoroasă pentru oricine dorește să înțeleagă mai bine istoria și cultura românească, precum și dinamica relațiilor internaționale.