Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!
Istorie, război, cărți ecranizate- 😨 Pierre Lemaitre- La revedere, acolo sus
Tocmai scăpați din primul conflict mondial, distruși de un război barbar și inutil, Albert și Eduard înțeleg repede că țara nu poate face nimic pentru ei. Pentru că Franța, care-și glorifica morții, este incapabila să-i ajute pe surpaviețuitori. Abandonați, condamnați la izolare socială, cei doi prieteni refuză să se lase îngenunchiați de amărăciune și deznădejde. Infruntînd societatea, statul și morala patriotică a epocii, pun la cale o escrocherie de proporții naționale, de o îndrăzneală nemaivazută și un cinism absolut. Socant!
Un mare roman despre perioada de după Primul Război Mondial, un mare roman existențial, un recviem sumbru și puternic, avînd o scriitura splendida, dura, cu efectul unui pumn in plina figura. - ExpressLa revedere acolo sus este primul roman laureat Goncourt ecranizat. Producția cinematografică a primit cinci premii Cesar, printre care cel pentru cel mai bun regizor (Albert Dupontel) și pentru cel mai bun scenariu adaptat (Albert Dupontel, Pierre Lemaitre).La revedere acolo sus - un omagiu adus ultimelor cuvinte scrise iubitei sale de către un soldat împușcat in 1914 - e o capodopera. -- L'Express