"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Iliada- HOMER , carte de citit gratis

Add to favorite Iliada- HOMER , carte de citit gratis

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

«Din ţara mea mai repede te cară,

Tu, om netrebnic, cel mai de ocară!

Că nu mai pot să îngrijesc de drumul Hulitului de dumnezei. Afară,

Tu care-mi vii în casă, oropsitul De dumnezei.» Aşa răstit îmi zise

Şi mă goni din casa lui pe mine

Cu tot oftatul meu. Apoi de-acolo

Mâhniţi călătorirăm mai departe,

Iar vâslitorii, din prostia noastră, Se chinuiau cu trudnica vâslire,

Căci nu se mai vedea întorsul nostru.

Călătorirăm şase nopţi şi zile,

Iar într-a şaptea furăm la cetatea

Lui Lamos, Lestrigonia cea naltă,

Cu porţi mai depărtate,-n care ţară

Păstoru-ntors pe drum de la păşune

Cu turma, dă bineţe şi-i răspunde

Un altul care pleacă, aşa că omul

Neadormit, pe rând de-ar paşte boii

Şi oile, ar avea-ndoită plată,

C-abia e noapte şi se face ziuă.

Îndată ce intrarăm în limanul

Cel minunat, cu seninări înalte

Înconjurat de-o parte şi de alta

Cu maluri prelungite dimpotrivă

La gura lui şi cu intrare-ngustă,

Ceilalţi tovarăşi toţi împiedicară

Năuntru legănatele corăbii,

Apoi le otgoniră lâng-olaltă

În adâncata schelă, unde valul

Nu creşte niciodată mic sau mare,

Ci-i mulcomit şi limpede de-a pururi.

Doar eu oprii corabia-mi afară

La capul schelei şi-o legai de-o stâncă, Şi mă urcai pe-o culme prăvălată

Şi-aici stătui. Dar nu văzurăm oameni Muncind la câmp, nici boi la arătură, Ci numai fum rotocolea pe-alocuri.

Aleg atunci doi soţi şi cu un crainic Şi poruncesc să cerceteze cine

Sunt oamenii cei mâncători de pâne

În ţara asta. Ei se coborâră

Şi merseră pe-un neted şleau, pe care Din plaiurile nalte spre cetate

Cărau locuitorii lemnăria,

Şi-acolo,-n dreptul zidului cetăţii,

Ei dau de-o fată zdravănă, copila Lui Antifate lestrigonul. Dânsa

Venise după apă la fântâna

Cu und-aşa de limpede, Artachia,

De unde s-adăpa întreg oraşul.

S-apropiară şi-ntrebară dânşii

Pe fată cine-i domn în ţar-aceea

Şi care-i sunt supuşii. Ea îndată

Le arătă palatul unde şade

Părintele-i ca domn. Iar ei intrară

La vederoasa curte şi găsiră

Pe doamna cât un munte şi-o sfecliră.

Are sens