"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Satul fierbea. Cearta de la hor[ =i mai ales b[t[lia de la c`rcium[ treceau din cas[ ]n cas[, din ce ]n ce mai umflate.

Dis-de-diminea\[ Toma Bulbuc a sculat din pat pe preotul Belciug =i i s-a pl`ns c[ Ion i-a schilodit feciorul. Popa s-a indignat, fiindc[ Toma era un st`lp darnic al bisericii, =i i-a 60

Ion

f[g[duit c[ duminica viitoare are s[ dojeneasc[ pe b[t[u=ul Glaneta=ului de pe amvon, ca s[-l ]nve\e omenie. Toma, foarte mul\umit cu r[spunsul, a povestit tuturor oamenilor ce i-a

]nt`lnit, cum s-a sup[rat preotul =i ce i-a spus, apoi a ie=it la lucru ]mpreun[ cu George care, ]n afar[ de o dung[ v`n[t[ pe spinare, lat[ de vreo palm[, era bun teaf[r, ca =i c`nd nici n-ar fi p[\it nimic.

Femeile mai cu seam[, care unde se z[reau, n[scoceau am[nunte noi. Multe se jurau c-au fost de fa\[ =i au v[zut cum a cr[pat \easta lui George, c`nd l-a izbit Ion cu l[tunoiul, cum i s-au ]mpr[=tiat creierii prin colbul uli\ei... Altele =tiau c[ feciorul Tomii trage s[ moar[, iar c`teva mai ]ndr[zne\e strigau c-a murit ]nc[ de azi-noapte =i c[ Toma s-a dus la popa pentru

]nmorm`ntare...

}n familia ]nv[\[torului Herdelea nu s-a vorbit toat[ ziua dec`t despre ]nt`mpl[rile grozave de ieri. Titu, care de obicei nu se c[r[b[nea din pat p`n[ pe la amiazi, acuma s-a sculat pe la nou[ =i numaidec`t a aruncat ]ntrebarea:

— A\i auzit ce b[taie a fost azi-noapte?

To\i =tiau. Herdelea, fiindc[ se culca totdeauna odat[ cu g[inile, se scula ve=nic cu noaptea-n cap, ie=ea ]n ograd[ =i schimba nout[\i cu to\i trec[torii. Vestea cea mare o aflase de la Macedon Cerceta=u, care ]n toate lunile ]=i g[sea de lucru pe-acas[ spre a-=i putea vindeca oboseala be\iei de duminic[.

— Eu tocmai m-am nimerit pe-acolo c`nd s-a ]nt`mplat...

zise Titu misterios tr[g`ndu-=i ghetele.

Laura =i Ghighi, mezina familiei, t[b[r`r[ pe el, s[ le povesteasc[ tot, din fir ]n p[r. Chiar =i doamna Herdelea ]=i ascu\i urechile de l`ng[ sob[, unde se ostenea cu g[tirea bucatelor pentru amiazi. Titu ]ns[ se ]nchise, ca un sfinx, ]n fa\a tuturor st[ruin\elor.

— Sta\i, sta\i! striga ]ntruna ]mbr[c`ndu-se cu o iu\eal[

milit[reasc[. }ntì s[-mi cump[r un tutun, pe urm[ v[ spun...

Se sim\ea at`t de m`ndru, parc[ el ]nsu=i ar fi fost eroul sau cel pu\in victima b[t[liei. De=i ar fi putut s[ ticluiasc[ un =irag 61

Liviu Rebreanu

de am[nunte, care de care mai cumplite =i mai mincinoase, ]l rodea totu=i ambi\ia acuma s[ se documenteze ]nainte de-a vorbi. De-aceea pretextul tutunului, Avrum, izvorul cel mai autentic, ]i va ]mprumuta toate =tirile.

C`rciumarul ]ns[ se posomor] ca o zi de ploaie c`nd Titu vru s[-l descoase. N-a v[zut nimic, nu =tie nimic... }i era fric[

s[ nu aib[ urm[ri b[taia, ]n care s[ fie amestecat =i d`nsul, risc`nd poate chiar s[ i se ]nchid[ pr[v[lia. Poate s[ vie jandarmii sau vreo judecat[... cine =tie? T[cerea negustorului e totdeauna de aur...

Norocul lui Titu a fost c-a ]nt`lnit pe Dumitru Moarc[=, un client credincios al c`rciumii, de la care a aflat at`ta ]nc`t s[

poat[ ]nflori o povestire mai senza\ional[. Astfel a ]mpuiat apoi urechile mamei =i surorilor sale cu am[nunte p`n[ la pr`nz.

Toat[ familia Herdelea era cu trup =i suflet de partea lui Ion.

Ziceau c[ bine a f[cut dac[ a zg`l\ìt pu\in pe butoiul cela de George. De ce s[-=i bat[ joc de un b[iat cumsecade ca Ion?...

P[rtinirea nu era cu totul dezinteresat[. }nv[\[torul f[cuse o clac[

iarna trecut[, s[-i aduc[ satul lemne de foc. Au lipsit tocmai bog[ta=ii, ]n frunte cu Toma Bulbuc. De atunci familia n-avea la inim[ nici pe tat[ =i nici pe fiu. Herdelea chiar a spus odat[, de fa\[ cu mai mul\i \[rani: „Las’ c[-mi pic[ ei ]n m`n[, =i Toma

=i ceilal\i... +i am s[-i joc =i eu cum se cuvine...“

C`nd sleir[ de-a binelea toat[ ]nt`mplarea cu b[taia, Titu sim\i ]ndemnul s[ duc[ vestea mai departe. Fr[m`nt[ bine ]n cap hot[r`rea, iar la pr`nz, dup[ ce m`nc[ zdrav[n =i b[u c`teva pahare de ap[, strig[ ]nc`ntat:

— S[ vede\i ce-o s[ se mai mire cei din Armadia =i din Jidovi\a!

Se scul[ de la mas[ ]naintea tuturor, se ]mbr[c[ tacticos ]n hainele cele mai bune, se ferchezui ca o p[pu=[ =i plec[

bomb[nind cu o nemul\umire pref[cut[:

— M[ duc s[ m[ mai plimb, c[ am s[ putrezesc de at`ta plictiseal[...

O lu[ spre Jidovi\a, agale, fluier`nd din v`rful buzelor =i

]nv`rtind ]ntre degete un baston de trestie.

62

Ion

Titu era m`ndria familiei Herdelea. Avea dou[zeci =i trei de ani =i era ]nalt, cam de=irat, cu o fa\[ l[t[rea\[, ochi alba=tri sp[l[ci\i =i o frunte larg[. Must[\ile nu-i prea cre=teau =i de aceea le r[dea, zic`nd c[ se poart[ dup[ moda anglo-ameri-can[. Toat[ casa jura c[ t`n[r mai de=tept ca d`nsul nu se pomene=te ]n ]mprejurime. De altfel ]n =coal[ a ]nv[\at bini=or.

A ]nceput-o sub m`na tat[lui s[u care l-a =i scos „eminent“.

C`nd a trecut la liceul din Armadia, a mers pu\in mai anevoie; prin clasa a treia se pl`ngea c[-l persecut[ profesorii, ceea ce pe Herdelea l-a f[cut s[-l mute la liceul unguresc din Bistri\a.

„Las’ c[-i bine s[ ]nve\e =i ungure=te — a zis ]nv[\[torul — c[-n ziua de azi nu faci nimic dac[ nu rupi limba st[p`nirii.“ Dar nici aici nu s-a prea ]n\eles cu profesorii, ]nc`t dup[ ce a ter-minat clasa a =asea, familia s-a ]nvoit s[ urmeze la liceul s[sesc.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com