"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » "La Medeleni" de Ionel Teodoreanu🌏 🌏

Add to favorite "La Medeleni" de Ionel Teodoreanu🌏 🌏

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

― Patapum, comment font Ies avocats? (5)

― Hau-hau!

― Cest bien.... Patapum, comment font les magistrats?(6) Patapum închise ochii şi căzu narcotizat.

― Hai, Monica!... Şi Patapum ştie franţuzeşte! vorbi tare Olguţa, trecînd cu Monica de mînă pe lîngă Dănuţ.

Dănuţ, tot pe scară, între cîini, îşi strînse dinţii şi tăcu patriotic în noaptea românească.

1 Să dovedească!

2 Hai, micuţul meu, răspunde...

3 Nu-mi pasă!

4 Hai, du-te la culcare!

5 Patapum, cum fac avocaţii! (Patapum a devenit nume propriu din expresie interjecţională, care s-ar putea traduce: hodoronc-tronc.) 6 E bine!... Patapum, cum fac magistraţii?

― La ce te gîndeşti, Alice?

― ...La nimic... Îmbătrînim... Copiii cresc mari...

― Da...

― Ca mîine-poimîne casa rămîne goală... noi mai bătrîni...

― Ce putem face?

― Nimic! Să-i creştem pe ei, şi să ne privim tot mai rar în oglindă...

― Oglinzile de-acum înainte sînt numai pentru ei, ca şi noi.

Tăcură...

― Olguţa şi Monica, puneţi-vă paltoanele. Şi tu, Dănuţ!

― Puneţi-l şi tu, Alice, să nu răceşti.

Se pornise parcă o mişcare undeva pe cer sau pe pămînt. Nici vînt şi nici murmur de frunze nu era.

O clipă, broaştele-amuţiră. Şi din tăcerea lor de inimi zbuciumate, care s-au oprit delaolaltă, buhaiul de baltă se tîngui aşa de simplu şi de trist! Şi broaştele-ncepură iar, dar altfel, căci de pe zări desprinse, se apropia încet, cu amfora răcoarei pe umărul ei gol de lună plină, adevărata noapte.

― Monica, ţi-a plăcut ce i-am făcut?

"Săracu Dănut !" gîndi Monica, revăzîndu-l din nou singur pe scară între cîini. Şi cu glas tare:

― Dănuţ nu ştie franţuzeşte?

― Cum să nu ştie?! îl apară jignită Olguţa, scuturîndu-şi trupul în căderea albă a cămeşei de noapte.

― Atunci de ce nu vrea să vorbească?

― Aşa-s băieţii... proşti!... Monica, încheie-mă la gît.

― Cum? Dănuţ îi prost? se mira Monica, prinzîndu-i nasturele în cheutoarea guleraşului.

― Am spus eu asta?

― ...Da. Tu ai spus că băieţii îs proşti.

― Sigur.

― Atunci cum?

― El nu-i prost... Da aşa-s băieţii!

― Olguţa, tu nu-ţi pui papucii?

― Nuu! Aşa-i bine! Scoate-i şi tu! Aşa-i că-i altfel cu picioarele goale?

― Ce frumos e, Olguţa! zîmbi fetiţa, călcînd desculţă în apa lunii.

― Vezi, dacă m-asculţi!

― Acum ce facem?!

― Ne batem cu perne, îi dovedi Olguţa, aruncîndu-i un puişor.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com