"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » "Jocul lui Westing" de Ellen Raskin

Add to favorite "Jocul lui Westing" de Ellen Raskin

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

recunoască în fața tuturor că avea un geamăn.

— Hai să ne-ntoarcem în apartamentul meu. E timpul să transcriu notițele alea.

VP - 50

Angela o ajută pe invalidă să se ridice și aruncă o privire neliniștită în susului și-n josul holului înainte să iasă din apartament.

Sydelle chicoti văzând îngrijorarea fetei:

— Nu-ți fie teamă, Angela! Westing a fost omorât pentru bani, iar noi încă

nu suntem bogate. Până n-aflăm numele criminalului, nu suntem suficient de bogate ca să vrea să ne facă felul. Și, până primim noi banii din moștenire, criminalul va fi după gratii.

În ciuda acestei logici impecabile, Angela se mai uită peste umăr de vreo trei ori până ajunseră în dreptul apartamentului 3C.

— Ciudat…

Sydelle se opri în fața ușii deschise a apartamentului. O închisese în urma ei, înainte să plece, dar nu încuiase yalele de siguranță, gândindu-se că, la urma urmelor, nici măcar hoții nu puteau intra într-o clădire înzăpezită.

Doar dacă nu cumva…

Angela, mult prea înfricoșată ca să mai bage de seamă că Sydelle dăduse buzna în apartament alergând cu cârja ridicată, o găsi pe partenera sa în baie, scotocind disperată în coșul cu rufe murdare.

Sydelle Pulaski se holbă o vreme la fundul gol al coșului împletit, apoi se prăbuși pe marginea căzii, dând din cap. Nu-i venea să creadă! Cineva din bloc îi furase notițele stenografiate!

VP - 51

9

Pierdute și găsite

A doua zi, dis-de-dimineață, un bilet dactilografiat fusese lipit în lift, pe peretele opus ușii:

PIERDUT: documente importante, cu valoare doar pentru proprietar. Vă rog returnați la ap. 3C, Sydelle Pulaski. Nu se vor cere explicații.

Caietul cu notițele stenografiate n-a fost găsit, dar ideea unui avizier fu, pe loc, un mare succes. Spre seară, liftul se umpluse de anunțuri pe toți pereții și de locatari care le citeau, urcând și coborând etajele, ba cu spatele la ușă, ba cu fața la vreun perete lateral.

Pierdut: cruce de argint pe lanț filigran, ac de păr și cercei cu topaz, butoni de manșetă placați cu aur. A se returna la ap. 3D, Grace Wexler. Se oferă RECOMPENSĂ!

Jucătorii care doresc să discute posibilitatea de a pune laolaltă

toate indiciile sunt așteptați în cafenea mâine dimineață, la ora 10.

CINE MI-A FURAT CEASUL CU MICKEY MOUSE SĂ FACĂ BINE

SĂ MI-L DEA ÎNAPOI! LĂSAȚI-L ÎN HOL ÎN FAȚA

APARTAMENTULUI 3D, CÂND NU VĂ VEDE NIMENI.

ȚESTOASA WEXLER

COMANDAȚI LA MASĂ, NU PENTRU ACASĂ!

Veniți la etajul cinci și luați cina

într-o ambianță elegantă la

RESTAURANTUL SHIN HOO

Specializat în bucătărie chinezească de excepție

PIERDUT: ȘIRAG DE PERLE. VALOARE SENTIMENTALĂ.

GĂSITORUL ESTE RUGAT SĂ-L RETURNEZE LA APARTAMENTUL

VP - 52

2C. MULȚUMESC! FLORA BAUMBACH (CROITORIE ȘI RETUȘURI, PREȚURI REZONABILE)

GĂSIT: ȘASE INDICII

Următoarele indicii, scrise pe bucăți de hârtie igienică Westing, au fost găsite în hol, la etajul 3:

ȚESTOASA MOȚATĂ BĂTĂUȘĂ MARE

OBRĂZNICĂTURĂ ESTE

Petrecere fără etichetă, diseară, începând cu ora opt. Toată

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com