"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 💙 💙 💙,, Tot ce ne-am dorit '' de Emily Giffin

Add to favorite 💙 💙 💙,, Tot ce ne-am dorit '' de Emily Giffin

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Finch? a strigat ea, în vreme ce lumina se revărsa pe trepte, iluminându-ne trupurile și amintindu-mi astfel cât de dezbrăcați eram.

Am sărit amândoi în sus, încremenind. Finch și-a dus un deget la buze, indicându-mi să nu scot un sunet. I-am răspuns cu o clipire telepatică, rugându-mă ca ușa să se închidă. După câteva secunde chinuitoare, ușa s-a închis, întunericul învăluindu-ne încă o dată.

— Îmbracă-te repede, a șoptit Finch și amândoi ne-am ridicat numaidecât, căutându-ne hainele cu disperare.

Din greșeală, mi-a dat un cot într-o parte și am simțit un lichid curgându-mi dintre picioare, însă asta era ultima dintre grijile mele.

— Nu văd nimic! am făcut eu, când mi-am dat seama că îmbrăcasem tricoul lui, nu al meu.

— Stai așa, a spus Finch, scoțându-și telefonul de undeva și îndreptând ecranul luminat înspre canapea, în vreme ce ne-am strâns lucrurile și ne-am îmbrăcat în vreo douăzeci de secunde.

— Credeam că ai spus că s-a dus la Bristol, am remarcat eu, VP - 190

recunoscătoare că Finch nu rezistase mai mult decât o făcuse.

— Ăăă, mda, Lyla. Aia nu era mama, a spus el.

— Nu?

— Nu.

— Dar cine era? am întrebat, deși atunci mi-am dat seama.

— Polly, mi-a confirmat el, parcurgându-și acum mesajele.

— E încă aici? am întrebat.

— De unde să știu? a făcut el, pe un ton cam răstit.

Nu-mi dădeam seama dacă era nervos pe mine pentru că puneam întrebări prostești sau pur și simplu din cauza situației cu Polly, dar, în orice caz, mi-am cerut scuze.

— Nu e vina ta, e vina ei. E nebună să vină aici și să dea buzna așa. Și de ce ne ascundem noi, de fapt? Doar asta e casa mea! Apoi s-a ridicat și a spus: Haide, să mergem!

— În regulă, am zis eu, doar pentru că părea să fie răspunsul așteptat de el.

M-am ridicat și l-am urmat în sus pe scări. El a apucat să dea colțul, însă

eu m-am oprit la timp înainte să o aud țipând.

— Doamne, Finch! Ce m-ai speriat! Ce faci?

— Ce fac eu? a strigat Finch la ea. Tu ești aia care mi-a intrat cu forța în casă!

— Nu am intrat cu forța. Ușa era descuiată…

— Asta nu înseamnă că poți să intri pur și simplu.

— Ți-am văzut mașina.

— Și?

— M-am gândit că s-a întâmplat ceva. Nu mi-ai răspuns nici la mesaje, nici la telefon, a spus ea pe o voce plângăcioasă și disperată. M-am gândit că

poate te-ai sufocat cu monoxid de carbon sau ceva de genul ăsta.

„Siiigur că da”, mi-am zis în sinea mea, dându-mi ochii peste cap.

— Nu fi ridicolă, a spus el.

— De ce nu-mi răspunzi la telefon? Sau la mesaje?

— Pentru că sunt ocupat.

— Făcând ce? a vrut ea să știe.

— Mă uitam la un film.

— La un film? a repetat ea, deja citindu-i în voce acuzația care avea să

vină. Ești singur? E cineva acolo jos cu tine? E Lyla aici?

A fost îngrozitor să-mi aud numele, dar și cumva liniștitor, căci îmi dădeam seama de gelozia din glasul ei. Polly era geloasă pe mine.

După care, totul a devenit și mai suprarealist. Pentru că l-am auzit pe Finch spunând:

VP - 191

— Da, este. Hei, Lyla! m-a strigat el. Vino sus! Polly vrea să te salute.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com