"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Camera secretă'' de Emily Gunnis

Add to favorite ,,Camera secretă'' de Emily Gunnis

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Charlie și-a mușcat din nou buza.

Willow l-a privit fix cu ochii ei albaștri strălucitori.

— Pentru că sunt însărcinată și nu vreau copilul. Nu vreau să fiu mamă.

Charlie s-a sprijinit de peretele din spatele lui, cu ochii holbați la ea, apoi și-a prins capul între mâini.

— Și nu mă poți face să mă răzgândesc. Așa că nici să nu încerci, a adăugat cu voce tremurătoare.

Între ei s-a lăsat tăcerea, apoi Charlie s-a întins și a luat-o de mână.

— Îți mulțumesc că mi-ai spus, a zis el în șoaptă.

Willow s-a uitat la el cu ochii mari.

— Nu pot să fiu mamă, nu vreau să fiu mamă. Îmi pare rău, dar nu am instinct matern și nu știu dacă voi avea vreodată.

El a încuviințat din cap.

— Bine. Bine. Înțeleg. Dar am nevoie de un minut ca să procesez. A închis ochii și și-a sters lacrimile cu dosul mâinii. Pot să te îmbrățișez? a zis el.

— Da, dar nu am de gând să mă răzgândesc.

— Bine, înțeleg.

S-a întors spre ea și a îmbrățișat-o. Willow a rămas încordată la început, ținându-și brațele țepene pe lângă corp în timp ce el o ținea strâns, apoi a început să se lase moale la pieptul lui.

— Este în regulă, iubito. Totul va fi bine. Sunt alături de tine, bine?

— Bine, a zis ea încet.

— Poți să îmi spui ce se petrece cu tatăl tău? a întrebat el după o vreme. Am fost atât de îngrijorat în privința ta!

Willow și-a șters ultimele lacrimi de pe obraz.

— Era la Conacul Tiselor ieri, când a dispărut Sienna. Ei cred că a răpit-o pe Alice în urmă cu cincizeci de ani și acum cred că a luat-o pe Sienna. Nu a răpit-o, știu că nu a răpit-o, dar refuză să vorbească despre asta cu mine. Niciodată nu vorbește cu mine.

— Așchia nu sare departe de trunchi, a zis Charlie, zâmbind amar.

— Am găsit un bilet către Alice pe care l-a scris Nell când era mică,

în care îi cerea iertare că a distrus totul. Uite.

Willow s-a ridicat și s-a apropiat de geanta ei, de unde a scos plicul cu tăieturi din ziare.

Charlie a luat biletul și a citit scrisul de copil, decolorat.

PENTRU CEA MAI BUNĂ PRIETENĂ A MEA, ALICE,

ÎMI PARE RĂU, N-AM VRUT SĂ STRIC TOTUL. Ml-E TARE DOR

DE TINE.

NELL X

A scos un oftat greu, apoi s-a uitat la articolele care se revărsau din plic. A luat unul și s-a uitat peste el.

— Cine este Tessa James? a întrebat el.

— Este stră-stră-bunica mea; era moașă și a locuit în vechea casă

parohială, unde a crescut tatăl meu. Nu știu multe despre ea, în afară de faptul că a fost închisă pentru că una dintre nașterile asistate de ea a mers foarte prost, o mamă și un copil au murit în îngrijirea ei.

Charlie a citit încruntat titlul. O moașă riscă închisoare pe viață pentru ucidere din culpă. A ridicat altă tăietură. Moașă declarată vinovată de omor.

Willow s-a aplecat să se uite la articole: O moașă care a provocat sângerarea fatală a unei mame nevinovate a fost condamnată astăzi pentru omor.

Tessa James, care este moașăînKingston de treizeci de ani, a tăiat-o cu bisturiulpe Evelyn Hilton, când nașterea complicată la care asista a luat o turnură dificilă.

A frunzărit articolele, apoi a început să citească unul din Sussex Times, datat februarie 1950: Moașa condamnată era nevinovată? Reportaj exclusiv de Milly Green.

Tessa James era o moașă respectată în Kingston-near-Lewes, până în ziua în care a lovit tragedia. În timpul nașterii unui fiice mult așteptate, copilul s-a întors și a rămas blocat. Tessa James a fost declarată vinovată pentru provocarea rănilor fatale care au curmat viața atât mamei, cât și copilului, iar ulterior și-a luat viața în închisoare.

James a refuzat să dea o declarație în timpul procesului, o mișcare ce a costat-o în cele din urmă libertatea. A pledat nevinovată, dar în lipsa interogatoriului în instanță, juriul n-a avut posibilitatea să audă versiunea ei asupra evenimentelor și a ales să

o condamne.

Dar în noaptea aceea a mai fost prezentă o persoană, o servitoare, Sally Smith, un martor esențial în condamnarea Tessei James. Acum, după cinci ani, am reușit să îi dăm de urmă.

În timp ce citea, Willow a auzit telefonul mobil. Era un număr pe care nu-l recunoștea.

— Alo?

— Alo, vorbesc cu Willow James? a zis o voce de femeie.

Willow a simțit că inima îi bate mai tare înainte de a ști sigur cine era la telefon. Trimisese un mesaj grupului de pe Facebook de la Sanatoriul Mayfield, întrebând dacă cunoșteau o femeie pe nume Emma Parks și primise un răspuns generic de la unul dintre membri, care îi spunea că

Emma nu face parte din grup, dar că i-ar putea trimite numărul de telefon al lui Willow, dacă va dori să ia legătura cu ea. Asta fusese de dimineață și se temuse că nu va primi nici o veste timp de câteva zile, dar vocea de la capătul liniei i-a dat speranță.

— Mă numesc Emma Parks, a zis femeia, cu voce șovăitoare. Am primit puțin mai devreme un e-mail de la o cunoștință care spunea că

sunteți în căutarea cuiva care s-a aflat la sanatoriu în același timp cu fiica mea, Heather.

— Da, așa este. Îmi pare rău pentru pierderea suferită, doamnă

Parks, a zis Willow abia perceptibil.

— Îți mulțumesc, draga mea. Timpul domolește durerea, dar nu o face să dispară. Și nici nu aș vrea. Așadar, pe cine cauți?

Are sens