consemnați și să transmiteți totul, se răsti ea, dar ceea ce contează este salvarea fetei.
— Știu asta. Dar cu profesia dumneavoastră cum rămâne? În tot acest timp pe care l-ați petrecut cu Anna, cât de departe ați ajuns?
Lib își îngropă fața în mâini.
— Îmi pare rău.
Bryne îi cuprinse degetele.
— Mi-am dat glas frustrării.
— E perfect adevărat.
— Cu toate astea, vă rog să mă iertați.
Lib își trase mâna dintr-a lui, simțindu-și pielea încă arzând.
— Credeți-mă, spuse el, e spre binele Annei ca impostura să fie făcută
cunoscută în toate cele patru vânturi.
— Însă un scandal public n-o va ajuta în niciun fel să mănânce!
— Cum puteți fi sigură?
— De-acum nu mai depinde decât de Anna.
Lui Lib îi tremură vocea.
— Pare să-i surâdă perspectiva propriei morți.
Bryne își dădu la o parte buclele de pe frunte.
— Dar de ce?
— Poate pentru că religia voastră i-a umplut capul cu tâmpenii morbide.
— Poate pentru că a confundat tâmpeniile morbide cu religia adevărată!
— Nu știu de ce face asta, recunoscu Lib, știu doar că are ceva de-a face cu fratele ei mort.
El se încruntă nedumerit.
— I-ați povestit deja măicuței despre mană?
— N-am avut cum azi-dimineață.
— Dar lui McBrearty?
— N-am povestit nimănui în afară de dumneavoastră.
Bryne se uită la Lib într-un fel care o făcu să-și dorească să nu-i fi scăpat acest porumbel.
— Ei bine, eu zic c-ar trebui să-i împărtășiți întregului comitet descoperirea dumneavoastră chiar în seara asta.
— În seara asta? repetă ea nedumerită cuvintele.
— N-ați fost chemate, dumneavoastră și măicuța? La ora zece se adună
aici, în odaia din spate – făcu un gest cu capul spre tapetul scorojit –, la solicitarea doctorului.
Poate că până la urmă McBrearty înțelesese ceva din ce-i spusese Lib cu o zi în urmă.
VP - 188
— Nu, a spus ea pe un ton sardonic, noi suntem doar infirmierele, de ce-ar vrea să primească vești de la noi?
Își sprijini bărbia pe mâinile împreunate.
— Poate că dacă m-aș duce acum la el și i-aș spune despre trucul cu mana…
Bryne scutură din cap.
— Ar fi mai bine să mergeți direct la întâlnire și să anunțați întreaga comisie că v-ați achitat cu succes de sarcina pentru care ați fost angajată.
Cu succes? Ei i se părea mai degrabă un eșec răsunător.
— Dar cum o va ajuta acest lucru pe Anna?
