]
Deziluzionată (n. tr.).
[
←9
]
Absolut de acord. (n. tr.).
[
←10
]
Centrul administrativ al prefecturii Kanagawa, cel mai mare port şi al doilea oraş ca mărime (după Tōkiō) din Japonia.
[
←11
]
Leon al III-lea Isaurianul/Sirianul (c. 685 – 18 iunie 741) a fost împărat bizantin între 717 şi 741. El a fost întemeietorul dinastiei Isauriene. În timpul lui arabii au fost înfrânţi, iar iconoclasmul a devenit religie de stat. În 722, Leon i-a forţat pe toţi evreii să se boteze, iar între 726 şi 729 a dat mai multe edicte împotriva icoanelor, dar preoţii nu au acceptat aceste edicte, iar oamenii din provinciile apusene nu le-au respectat. (n. cor.)
[
←12
]
Consens general (n. tr.).
[
←13
]
Aproximativ (n. tr.).
[
←14
]
Fără ură şi părtinire; imparţial (n. tr.).
[
←15
]
Asta nu-i cinstit! (n. tr.).
[
←16
]
Joc incorect (n. tr.).
[
←17
]
Kreuz – nume propriu care provine din latinescul crux – cruce.
[
←18
