"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » "Calea lacrimilor" de Jorge Bucay

Add to favorite "Calea lacrimilor" de Jorge Bucay

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Cum să armonizeze aceste sentimente de plăcere personală cu concep ț iile sale etice, cu credin ț ele sale religioase, cu tot ceea ce învă ț ase de la părin ț ii săi?

Ce sens avea o via ț ă care î ș i era sie ș i suficientă?

În acea zi, mai mult decât oricând, aceste gânduri îl apăsau.

Cine ș tie, poate trebuia să se ducă. Să plece. Să lase tot ce avea celorlal ț i. Să strângă recolta ș i să o împartă

celorlal ț i, care să îi păstreze o amintire frumoasă, chiar dacă în absen ț a sa.

În altă ț ară, în al sat, în alt loc, cu al ț i oameni, putea să o ia de la început. O via ț ă diferită, o via ț ă în slujba celorlal ț i, o via ț ă altruistă.

Trebuia să- ș i facă timp pentru a reflecta asupra prezentului ș i a viitorului său.

Martín ș i-a pus câteva lucruri în rucsac ș i a plecat către munte.

Auzise despre lini ș tea culmilor ș i despre cum priveli ș tea văii fertile îi ajuta pe cei care ajungeau până acolo să- ș i pună ordine în gânduri.

Ajuns în punctul cel mai înalt al muntelui, s-a întors ca să- ș i privească ora ș ul, poate pentru ultima dată.

Se însera, ș i ț inutul se vedea frumos de acolo.

– Î ț i închiriez luneta cu un peso.

Era vocea unui bătrân, care apăruse de nicăieri cu un telescop mic pliabil, pe care i-l oferea cu o mână, pecealaltă ț inând-o întinsă ca să- ș i primească moneda.

Martín a găsit în buzunar moneda ș i i-a dat-o bătrânului, care a desfăcut luneta ș i i-a întins-o.

După ce a privit ceva timp, a reu ș it să- ș i localizeze cartierul, pia ț eta ș i chiar ș i ș coala din fa ț a ei.

Dar ceva i-a atras aten ț ia. Un punct auriu strălucea intens în curtea interioară a vechii clădiri.

Martín ș i-a luat luneta de la ochi, a clipit de câteva ori ș i s-a uitat din nou. Punctul auriu era tot acolo.

– Ce ciudat, a exclamat Martín, fără să- ș i dea seama că vorbea cu voce tare.

– Ce e ciudat? întrebă bătrânul.

– Punctul strălucitor, spuse Martín, acolo, în curtea ș colii, continuă, întinzându-i bătrânului telescopul ca să vadă

ș i el.

– Sunt urme, spuse bătrânul.

– Ce urme? întrebă Martín.

– Î ț i aminte ș ti ziua aceea… trebuie să fi avut ș apte ani; prietenul tău din copilărie, Javier, plângea disperat în curtea ș colii. Mama sa îi dăduse câteva monede ca să cumpere un creion pentru prima zi de ș coală. Pierduse banii ș i plângea în hohote, răspunse bătrânul.

Iar după un timp continuă:

– Î ț i aminte ș ti ce ai făcut? Aveai un creion nou-nou ț , pe care îl foloseai pentru prima dată. Te-ai oprit în fa ț a intrării ș i ai tăiat creionul în două păr ț i egale, ai ascu ț it capătul celeilalte jumătă ț i ș i i-ai dat noul creion lui Javier.

– Nu-mi aminteam, spuse Martín. Dar ce legătură are asta cu punctul strălucitor?

– Javier nu a uitat niciodată acest gest, iar amintirea a devenit importantă în via ț a lui.

Ș i?

– Există fapte în via ț a cuiva care lasă urme în via ț a altora, explică bătrânul, faptele care contribuie la dezvoltarea celorlal ț i rămân marcate ca urme aurii…

Privi din nou prin telescop ș i văzu alt punct strălucitor, pe aleea de lângă ie ș irea liceului.

– Aceasta e ziua în care ai intervenit pentru a-l apăra pe Pancho, î ț i aminte ș ti? Te-ai întors acasă cu un ochi vânăt ș i cu buzunarul de la salopetă rupt.

Martín privea ora ș ul.

– Cel de acolo, din centru, continuă bătrânul, este locul de muncă de care i-ai făcut rost lui Don Pedro, când l-aupus pe liber de la fabrică… ș i celălalt, din dreapta, este urma lăsată când ai adunat banii de care mai era nevoie pentru opera ț ia fiului lui Ramirez… urmele acestea din stânga sunt de când te-ai întors din călătorie pentru că

mama prietenului tău Juan murise ș i ai vrut să fii alături de el.

Martín ș i-a luat telescopul de la ochi ș i, fără a mai avea nevoie de el, a început să vadă cum apăreau mii de puncte aurii mari prin tot ora ș ul.

Când soarele a dispărut complet, toată localitatea părea iluminată de urmele aurii.

Martín simți că se putea întoarce senin acasă.

Via ț a sa începea, din nou, din altă perspectivă.

¹ Nu degeaba „Emoție“ vine de la „E“ și de la „moțiune“ (energie în slujba mișcării).

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com