духов и обитают только монахи и небожители. Пойдемте потихоньку.
Оставим пока наших путников и посмотрим, что представляла
собой гора Ваньшоушань. Здесь находился монастырь под названием
Учжуангуань. В этом монастыре проживал преподобный старец, даосское имя которого было Чжэнь Юань-цзы, а прозвище – Юй Ши
Тунцзюнь. В монастырском саду росло священное дерево, появившееся в период первобытного хаоса, когда земля и небо еще не
были отделены друг от друга. Лишь на одном из четырех материков, на
материке Синюхэчжоу, росло такое дерево. Называлось оно «Дерево
жизни». Это дерево цвело раз в три тысячи лет. Еще через три тысячи
лет на нем завязывались плоды и только через последующие три
тысячи лет плоды созревали. Таким образом лишь через десять тысяч
лет можно было вкушать плоды этого дерева. Вызревало всего
тридцать плодов. Каждый плод походил на новорожденного младенца.
У него были и четыре конечности и все пять органов чувств. Тот, кому
посчастливится ощутить аромат этого плода, может прожить до
трехсот шестидесяти лет, кому же выпадет счастье съесть такой плод, тот живет до сорока семи тысяч лет.
В тот день праведник Чжэнь Юань-цзы получил приглашение от
Высшего даосского божества во дворец Мило, расположенный в
высших небесных сферах, слушать проповедь «Пути и следствия
хаотического начала». Надо вам сказать, что этот праведник воспитал
бесчисленное количество учеников, но многих при нем уже не было.
Осталось всего сорок восемь человек, в совершенстве познавших
Истину. Захватив с собой сорок шесть учеников, праведник отправился
слушать проповедь. Самых младших учеников он оставил дома.
Одного из них звали Цин-фын – Чистый ветер, другого – Мин-юе –
Ясная луна. Цин-фыну было всего тысяча триста двадцать лет, а Мин-юе только что исполнилось тысяча двести.
Отправляясь из дома, Чжэнь Юань-цзы дал своим послушникам
наказ:
– Я не посмел отказаться от приглашения высшего божества и
должен отправиться во дворец Мило. Вы оставайтесь здесь и будьте
осторожны. На днях здесь будет проходить один мой старый друг, так
вы уж постарайтесь как следует принять его. Можете сорвать два
плода с дерева жизни и угостить его. Словом, пусть он поймет, что я
помню нашу старую дружбу.
– А кто же он, ваш старый друг? – спросили послушники. –
Скажите нам, чтобы мы могли устроить ему достойную встречу.
– Это преподобный монах, который служит у Танского
императора в Китае. Его духовное имя Трипитака. Сейчас он следует в
Индию, чтобы поклониться Будде и получить у него священные книги.
Тут послушники сказали.
– Еще Конфуций говорил: «Если пути Истины различны, нет
