"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Add to favorite 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

усвоили. Опубликуйте его на стене в Фейсбу-

ке, в блоге или в LinkedIn.

П О Б Е Д И Т Е Л И Т О Ж Е П Л А Ч У Т

123

Глава 19

Победители

тоже плачут

–Плачут только неудачники, — дразнил Джамаль.

Шестой класс выдался для меня трудным го-

дом. Будучи членом, как выражались школь-

ные задиры, «ботанского стада», я часто слышал насмешки

из-за отсутствия друзей или лишнего веса. В этом конкретном случае меня травили все, поскольку кто-то пустил слух, что я влюблен в девочку Дейрдру. И когда она об этом уз-нала, только фыркнула: «Это отвратительно! Я не стала бы

целоваться с Дэвидом, даже будь он последним парнем на

земле».

Естественно, я был убит этой новостью, как был бы убит

на моем месте любой двенадцатилетний мальчишка. Но все

стало еще хуже, когда крутые ребята во главе с Джамалем

стали надо мной смеяться из-за слез.

— Неудачник, — повторял он. — Только жирный неудачник станет реветь из-за какой-то девчонки. Плачут только

неудачники.

Этот случай сидел занозой в моей памяти долгие годы —

как и вера в его слова.

Но во время нашего первого менеджерского ретрита

шесть лет назад мое отношение к слезам изменилось раз

124 Д Е Й В К Е Р П Е Н

и навсегда. Я собрал пятерых управляющих Likeable Media в Фоксвуде. Это курорт и казино в Коннектикуте, примерно посередине между нашими нью-йоркским и бостонским

офисами. Этот ретрит был для нас первой возможностью

выбраться из офисов и спланировать стратегию компании

на будущее. Я также видел в нем возможность более глубокого контакта с командой наших руководителей. Поскольку в то время главным оператив-

Хоть нам с раннего

ным директором была моя жена, я,

детства и твердили

естественно, контактировал с ней

не плакать, оказы-

успешно. Но насколько серьезным

вается, искренние

может стать контакт с остальной

сильные эмоции —

особенно те, что

частью команды? Я не знал, чего

вызывают слезы, —

ожидать, но надеялся, что это двух-

весьма действенны

дневное общение сможет сплотить

в контактах с людь-

нас.

ми. Если выйдете

Задав встрече тон просьбой

на такой уровень

о конфиденциальности, я начал пер-

Are sens