"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Italian Books » "Finlay Donovan è mortale" di Elle Cosimano

Add to favorite "Finlay Donovan è mortale" di Elle Cosimano

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Nick și-a mușcat buza, cercetându-mă, cu mâinile încordate pe șolduri. A șoptit:

— Pot face asta fără tine, Finlay. Cu cât știi mai puțin, cu atât mai bine pentru amândoi.

VP - 220

Nu eram sigură dacă încerca să se convingă pe el, sau voia să mă convingă pe mine. De un singur lucru eram sigură: Harris Mickler era îngropat la ferma aia și nu îl puteam lăsa pe Nick să-l găsească.

— Vin cu tine.

I-am smuls cheile din mână înainte să apuce să protesteze. Dacă Nick avea de gând să se apropie de ferma aia, să fiu a naibii dacă avea să ajungă acolo fără

mine.

VP - 221

Capitolul 36

— Ești sigură că Steven nu e aici?

Nick era încordat la maximum când a întors mașina pe șoseaua pietruită care ducea spre ferma lui Steven. Stomacul meu era numai noduri, iar hârtoapele de pe drum nu ajutau prea mult. M-am stăpânit să nu vomez pe podeaua mașinii lui.

— Are copiii până luni.

— Nu e nimeni acolo?

Am recunoscut Volkswagenul roșu parcat în fața rulotei de vânzări.

— Bree. Lucrează la birou.

— Te cunoaște?

— Da.

— Atunci o să fie ușor, a zis Nick, trăgând mașina lângă cea a lui Bree și deschizând portiera. Ia-te după mine.

În stomacul meu s-a căscat o prăpastie când l-am urmat spre rulotă. Mi-a ținut ușa deschisă, dar ezitam să intru.

— Chiar trebuie să fim aici? am șoptit. Adică, nu ar trebui să avem un mandat, ceva?

— Am venit să cumpăr niște gazon, a zis el. Și-a compus un zâmbet prietenos și m-a împins în față.

Bree a ridicat privirea de la computer.

— Bună ziua, doamnă Donovan, mă bucur să te văd. Dar Steven nu e aici. A clătinat din cap, ca și cum ar fi trebuit să fi știut. E liber azi.

— Știu. E cu copiii. Probabil sunt la adăpostul de animale și se uită la căței.

— Vai, ce drăguț. Și-a dus o mână la inimă. Practic îi auzeam ovarele explodând. Nick a ridicat o sprânceană. I-am răspuns printr-un semn scurt din cap.

Și-a reprimat un rânjet viclean și s-a prezentat:

— Sunt un prieten al domnișoarei Donovan, a zis, accentuând apelativul folosit. Mâna lui s-a mișcat pe talia mea, ceva mai jos decât înainte, la laborator.

Ochii lui Bree au urmărit-o și am putut vedea cum reține informația și o pune deoparte. Vreau să-mi aranjez grădina, iar Finlay mi-a spus că aveți o selecție frumoasă de gazon.

— Sigur că da. A tras un sertar plin cu dosare. Vă pot da o broșură, dacă

doriți.

VP - 222

— De fapt, știi, un prieten mi-a recomandat o varietate numită Blue Sheep’s Fescue. Aveți așa ceva aici?

— Da. Dar am contractat prima serie, așa că tot lotul e angajat. Un dezvoltator a făcut o precomandă pentru tot lotul încă din vară.

— Deci nu ați mai vândut și altcuiva? L-am călcat pe picior. Era Bree tânără, dar naivă nu era.

— Nu încă, a răspuns ea. Dar vom vinde un alt lot în primăvară. Vă pot aduce prețurile dacă doriți să faceți o comandă.

— Mulțumesc, dar cred că aș vrea să arunc mai întâi o privire, dacă nu te superi. Spuneai că aveți o parcelă însămânțată pe aici? A strâns degetele în jurul taliei mele. Speram să nu simtă prin cămașă dâra de transpirație prelinsă pe o parte a spatelui meu.

— Sigur că da. Mi-ar face plăcere să vă conduc și să vă arăt. Dați-mi voie să

las un bilet în ușă, în caz că vine cineva cât suntem plecați. Bree a tras un sertar și a scos un pachețel de post-it-uri în formă de inimioară. Nick a oprit-o.

— Nu te pot deranja. Ești singură aici și n-aș vrea să te iau de la birou. Dacă

mi-ai putea spune unde e, cred că o găsesc singur.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com