Agnès Martin-Lugand
Îmi pare rău, sunt așteptată…
Traducere din franceză de
Carmen Otilia Spânu
TREI
2017
COLECȚIE COORDONATĂ DE
Magdalena Mărculescu
DÉSOLÉE, JE SUIS ATTENDUE
Agnès Martin-Lugand
Copyright © Éditions Michel Lafon, 2016
© Editura Trei, 2017
pentru prezenta ediție
C.P. 27-0490, București
Tel./Fax: +4 021 300 60 90
e-mail: comenzi@edituratrei.ro
www.edituratrei.ro
ISBN ePUB: 978-606-40-0147-4
ISBN PDF: 978-606-40-0148-1
ISBN Print: 978-606-40-0091-0
Editori: Silviu Dragomir, Vasile Dem. Zamfirescu Director editorial: Magdalena Mărculescu
Redactor: Carmen Botoșaru
Coperta: Faber Studio
Ilustrație copertă: Guliver/Getty Images/ © Todor Tsvetkov Director producție: Cristian Claudiu Coban
Dtp: Florin Paraschiv
Corectură: Roxana Nacu, Maria Mușuroiu
Această carte în format digital (e-book) este protejată prin copyright și este destinată
exclusiv utilizării ei în scop privat pe dispozitivul de citire pe care a fost descărcată.
Orice altă utilizare, incluzând împrumutul sau schimbul, reproducerea integrală sau parțială, multiplicarea, închirierea, punerea la dispoziția publică, inclusiv prin internet sau prin rețele de calculatoare, stocarea permanentă sau temporară pe dispozitive sau sisteme cu posibilitatea recuperării informației, altele decât cele pe care a fost descărcată, revânzarea sau comercializarea sub orice formă, precum și alte fapte similare săvârșite fără permisiunea scrisă a deținătorului copyrightului reprezintă o
încălcare a legislației cu privire la protecția proprietății intelectuale și se pedepsește penal și/sau civil în conformitate cu legile în vigoare.
Lectura digitală protejează mediul Versiune digitală realizată de elefant.ro
Pentru tine, doar pentru tine și mereu pentru tine
„Dacă este aleasă în mod liber, orice meserie devine izvor de satisfacții deosebite, atâta timp cât îți îngăduie să tragi foloase din înclinațiile afective și din energiile instinctive.“
Sigmund Freud, Angoasa în civilizație
„Ascultă-mi glasul, ascultă-mi ruga.
Ascultă-mi inima care bate, las-o să bată.
Te rog, nu te teme
