"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

o graniţă

în deşert ? Cine împiedică

vântul să

ducă nisipul dintr-o parte în alta ? Cine îi va opri pe oameni să o treacă?

• Soldaţii.

îl privi cu uimire.

• Soldaţii ? Nu sunt destui soldaţi în lume ca să deşert... Şi soldaţilor le e frică de deşert.

apere o graniţă în

Zâmbi uşor pe sub vălul ce-i ascundea chipul, pe care nu şi-1 descoperea niciodată în faţa străinilor.

1. Termen cu care arabii îi desemnează pe creştini.

• Numai noi, poporul imohag, nu ne temem de deşert. Aici soldaţii sunt ca apa ce se varsă, îi înghite nisipul.

Tânărul vru să spună ceva, dar targui-vl îşi dădu seama că era obosit şi-1 obligă să se întindă pe perne:

• Nu te obosi, îl rugă. Eşti slăbit. O să vorbim mâine. Poate o să se simtă mai bine şi prietenul tău.

Se întoarse să-1 privească pe bătrân şi pentru prima dată observă că nu era aşa bătrân cum îşi închipuise la început, deşi avea părul alb şi rărit, iar faţa îi era brăzdată de riduri adânci.

• Cine e ? întrebă.

Celălalt şovăi câteva clipe. închise ochii şi spuse în şoaptă:

• Un înţelept. Cercetează istoria strămoşilor noştri. Ne îndreptam spre

Dajbadel când ni s-a stricat camionul.

• Dajbadel e foarte departe, spuse Gacel, dar celălalt căzuse într-un

somn profund. Foarte, foarte departe, spre sud... N-am ajuns niciodată acolo.

până

Ieşi fără să facă zgomot şi odată ajuns afară, la aer curat, simţi un gol în

stomac, ca o presimţire pe care n-o mai încercase niciodată înainte. îl

neliniştea ceva la acei doi oameni aparent inofensivi. Nu aveau arme şi aspectul lor nu dădea impresia că ar fi fost primejdioşi, dar un abur de teamă plutea în jurul lor, şi această teamă o percepea el.

„Cercetează istoria strămoşilor noştri", spusese tânărul, dar faţa celuilalt

era marcată

de urmele unei suferinţe foarte profunde, ce nu putuseră

apărea

doar într-o săptămână de foame şi sete în deşert.

Privi spre noaptea care venea şi încercă întrebările sale. Sufletul lui

să afle în ea răspuns la

de târgui şi tradiţiile milenare ale deşertului îi spuneau că se purtase

corect primindu-i pe călători sub acoperişul lui, pentru că ospitalitatea e prima poruncă a legii nescrise a imohagilor, dar instinctul lui de bărbat obişnuit să se

călăuzească

după

presimţiri şi cel de-al şaselea simţ, care-1 salvase de la

moarte de atâtea ori, îi şopteau că

îl paşte o mare primejdie şi că

nou-sosiţii

puneau în pericol pacea pe care o obţinuse cu preţul atâtor eforturi.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com