"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Maxim Gorki- Mama Citește și învață Limba Română cu MsgBrains.Com

Add to favorite Maxim Gorki- Mama Citește și învață Limba Română cu MsgBrains.Com

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— E moşier… Acum e şi zeinski nacialnik şi-i jefuieşte pe ţărani…

— Aşa-a! – tăcu Sizov îngândurat, păşind tăcut alături de tată şi privind-o cu coada ochiului. După o vreme, spuse:

— Te las cu bine, mamă! Eu o iau la stingă. Cu bine, domnişoară. Eşti cam aspră cu tatăl dumitale! Bineînţeles nu-i treaba tiiea…

— Dacă fiul dumitale ar fi un om de nimic, vătămător societăţii, un om care te-ar dezgusta… n-ai vorbi ca nune? – îl întrebă Saşa cu înflăcărare.

— Da, aş spune la fel, – răspunse, şovăind, bă-trânul.

— Asta înseamnă că adevărul iţi este mai scump decât copilul dumitale. Tot aşa şi eu ţin la adevăr mai mult decât la părintele meu.

Sizov clătină din cap şi zâmbi; apoi spuse oâtând:

— Hm! Eşti meşteră la vorbă! Dacă o s-o ţineţi mult aşa, apăi îi daţi gata pe bătrâni. Sunteţi tare dârji… Cu bine, îţi doresc toate cele bune. Dar fii mai îngăduitoare cu oamenii. Rămâi cu bine, Nilovna! Dacă-l vezi pe Pavel, spune-i că i-am auzit euvânta-rea. N-am înţeles tot, ba unele lucruri m-au cam înfricoşat… dar a vorbit cu dreptate!

Îşi scoase căciula, salutând, şi apucă fără grabă după colţul străzii.

— Trebuie să fie un om tare de treabă! – spuse Saşa, urmărindu-l cu privirea ochilor ei mari, zâmbitori.

Mamei 1 se păru că lata avea. în ziua aceea o înfăţişare mai bună, mai blinda.

Acasă se aşezară pe divan, vârâte una într-alta şi, odihnindu-selVi linişte, mama începu a vorbi iar despre plecarea Saşei la Pavel. Dusă pe gânduri, cu sprâncenele bogate uşer ridicate, fata privea undeva, departe, cu ochii ei mari şi visători; faţa ei palidă avea o expresie calmă, de contemplare.

— Mai târziu, când o s-aveţi copii, am să vin şi eu la vo', ca să-i îngrijesc. Şi n-o să trăim acolo mai prost decât aici! Pavel o să-şi găsească de lucru, are niâini de aur…

Cercetând-o din ochi, Saşa o întrebă:

— N-ai vrea să pleci acum, odată cu el? Mama îi răspunse, într-un oftat:

— Acum n-are nevoie de mine. Ba chiar l-aş stân-jeni, când ar vrea să fugă. Apoi nici nu mi-ar îngădui…

Saşa încuviinţă:

— Da, într-adevăr…

— Afară de asta, am de lucru aici! – adaose mama ca oarecare mândrie.

— Da, – răspunse Saşa îngândurată.

— Asta e bine…

Şi, scuturându-se, ca şi când ar fi lepădat deodată o povară

de pe dânsa, vorbi cu glas domol, simplu:

— Nu stă el în Siberia. Are să evadeze… sigur…

— Atunci cum rămârie cu dumneata, cu copilul, dacă…

— Asta vom vedea. Nu trebuie să ţină seama de mine, nu vreau să-l stânjenesc. O să-mi fie greu să rnă despart de el, dar am să mă descurc. Nu vreau să-i fiu piedică.

Mama simţi că Saşa era în stare să facă ceea ce spunea; i se făcu milă de ea şi o îmbrăţişa:

— Drăguţa mea, o să-ţi fie tare greu!

Zâmbind cu blândeţe, Saşa se strânse toată lângă mai n a.

Asupra acestora veni Nikolai, Era obosit şi, scoţân-du-şi paltonul, spuse cu grabă:

— Hai, Saşenka, pleacă iute, cât mai e vreme. Doi agenţi se ţin scai de mine de azi dimineaţă, pe faţă, îneât îmi miroase a arestare. Presimt… Trebuie să se fi întâmplat ceva… Uite, am aici cuvântarea lui Pavel; s-a luat hotărârea s-o tipărim. Du-i-o Liudmilei şi roag-o s-o culeagă, cât mai repede. Pavel a vorbit frumos, Nilovna. Saşenka, ia seama şi fereşte-te de agenţi.

Vorbea, frecârtdu-şi mâiriile îngheţate; apoi, se apropie de masă, trase cu grabă sertarele şi scoase toate hârtiile; îngrijorat, cu părul zburlit, începu să aleagă în pripă: pe unele le rupea, pe altele le punea de o parte.

— Nu-i mult de când le-am ales şi uite cite s-aii strâns iar!

Ştii ce, Nilovna? Ar li mai bine, poate, să nu dormi la noapte

aici. Ce crezi? E destul de plictisitor să stai de faţă la toată

comedia asta, ba s-ar putea să te aresteze şi pe dumneata. Şi tocmai acum e nevoie de dumneata, ca să împrăştii pe ici pe colo discursul lui Pavel.

— N-au ei nevoie de mine! – zise mama. Subliniindu-şi spusele cu un gest repetat al mâinii, Nikolai răspunse cu glas hotărât:

— Aşa-mi miroase mie şi pe mine nu mă prea în-şală nasul!

Ş-apoi ai putea s-o şi ajuţi pe Liudmila, nu-i aşa?Du-te, până

nu-i prea târziu.

Bucuroasă să ajute la tipărirea cuvântării lui Pavel, mama răspunse:

— Dacă-i aşa, mă duc…

Şi, deodată, surprinsă ea însăşi de ceea ce spunea, adaose cu hotărâre:

— Acum, slavă domnului, nu mă mai tem de nimic!

— Minunat! – zise Nikolai fără să se uite la dânsa.

— A, dar spune-mi mai întâi unde-mi este geamantanul şi rufăria, că ai luat totul în mâinile dumitale hrăpăreţe şi m-ai lăsat în totală imposibilitate de a dispune de bunurile mele personale…

Fără să spună nici un cuvânt, Saşa arunca în sobă hârtiile rupte, iar după ce ardeau, vântura grijulie cenuşa.

— Hai, S^şenka, pleacă! – spuse Nikolai, întin-zându-i mâna.- La revedere! Nu uita să-mi trimiţi cărţi, dac-o apare ceva interesant. La revedere, dragă tovarăşă! Fii cu băgare de seamă…

— Crezi c-au să te ţină mult? – îl întrebă Saşa.

— Naiba ştie. Pesemne că sunt bine încondeiat în catastifele lor. Dumneata, Nilovna, pleci cu Saşa, nu-i aşa? O să le fie mai greu să vă urmărească pe amân-două în acelaşi timp…

Are sens