îmbrăcată în rochie de seară. Își ridică ochii și-i întâlni pe ai lui Volker.
— Încă una?
— Citește tot.
Profesorul Kolb considera că moartea survenise ca urmare a unei hemoragii masive. Berg făcu ochii mari.
— Cadavrul femeii a fost descoperit în Englischer Garten?
Liniștea din încăpere fu răspunsul la întrebare. Din nou, Berg căută să se stăpânească.
— De ce n-am fost imediat informat?
— Deoarece femeia s-a dovedit a fi Regina Gottlieb și e cazul nostru!
declară Kalmer.
— Moartea ei este legată în mod evident de celelalte, declară Berg la rândul lui.
— Vrei să spui că are legătură cu moartea Marlenei Druer, interveni Volker. Anna Gross a fost omorâtă de soțul ei.
Nu mă prosti în față. Berg insistă:
— Ar fi trebuit să fiu informat numaidecât!
— Axel, te informăm acum.
Volker își îngustă ochii.
VP - 165
— De-aia te afli aici în loc să fii cu familia la masă. Doresc să cercetezi cazul și să vezi dacă acest omor este într-adevăr legat de uciderea Marlenei Druer. O să le ușurezi munca lui Kalmer și Messersmit, care se vor putea ocupa de evreii asasinați.
Cei doi se încruntară, dar niciunul nu îndrăzni să-l contrazică pe Volker.
Kommissarul le lua cel mai interesant caz. Berg își dădu seama că situația era delicată. Era nevoie de diplomație.
— Dacă asta doriți, domnule, dar aș dori să colaborez cu Rudolf și cu Heinrich.
Berg se întoarse spre cei doi colegi.
— Orice ajutor din partea voastră va fi de folos. Pot să pun niște întrebări?
— Dă-i drumul, spuse Volker.
— Voi ați identificat-o pe victimă ca fiind Regina Gottlieb?
— Nicidecum, răspunse Messersmit. N-am avut nicio fotografie de la care să pornim.
— Și cine a spus că victima e Regina Gottlieb? Soțul?
Messersmit clătină din cap.
— Am arătat o fotografie post-mortem prin zonă. Familia Schoennacht locuiește foarte aproape de locul unde a fost găsit corpul. Frau Julia Schoennacht a identificat-o pe Regina Gottlieb ca fiind fosta ei croitoreasă.
— Ceea ce explică de ce nu ne-am gândit că e cadavrul Reginei Gottlieb, imigranta evreică, spuse Kalmer. Nu era îmbrăcată ca o imigrantă evreică.
Purta haine frumoase. Nu genul de îmbrăcăminte pe care-l poartă o evreică
săracă.
— Dar acum că știm că e croitoreasă, e evident. Își putea face singură
hainele.
— Erau haine din material scump? întrebă Berg.
Kalmer se încruntă.
— De unde să știm noi amănunte despre materialul hainelor de femeie?
— Desigur că știți să deosebiți lâna de mătase, replică Berg.
— N-ai fi luat-o drept evreică, spuse Kalmer înțepat. De fapt, nu arăta deloc a evreică. Păr negru… ochi albaștri… pielea foarte albă.
— Pielea oricărui mort e albă.
— Ești caraghios, Axel. Ar trebui să fii pe scenă alături de Karl Valentin. Ai înclinații similare.
— Hai să nu transformăm asta într-o problemă personală, Rudolf, îl certă
Volker.
Kalmer adăugă:
— Vreau doar să spun că nu arăta ca o țărancă evreică poloneză.
VP - 166
— Chiar și-așa, cu capul zdrobit, se vedea că a fost frumoasă, spuse Messersmit.
Berg își înălță capul. Vorbi cu glas moale, mai mult pentru sine decât pentru ceilalți.
— Celelalte două au murit prin strangulare. Se uită la colegi: Asta a murit dintr-o lovitură la cap. Asta-i ceea ce-mi spuneți?
Întrebarea lui rămase fără răspuns, pentru că sosi Profesorul Kolb. Purta halatul de laborator peste haină. Părul lui creț era în dezordine, iar ochelarii îi alunecaseră pe nas. Sprijinindu-se în baston, își scoase ceasul din buzunar și-i privi cruciș.
— Bună ziua, meine Herren. Sper că nu v-am făcut să așteptați.