„ A V E N T U R A ”
Romane de acţiune şi pasiune
FELIX CELVAL
■ ■ ■
CAPTIVĂ ÎN
INSULA
VAMPIRILOR
Traducere de
PAMFIL BUIA
—— 1 ——
Cuprins
CAPITOLUL I. O VANĂTOARE CU PRIMEJDII ............... 3
CAPITOLUL II. HOCK, VRĂJITORUL ........................... 21
CAPITOLUL III. VAMPIRII NOPŢII ................................. 30
CAPITOLUL IV. BLONDA CAPTIVĂ ............................... 42
CAPITOLUL V. MICUL REGE AL OAMENILOR DIN
COPACI ............................................... 50
CAPITOLUL VI. JACK ŞI ELSA ..................................... 55
CAPITOLUL VII. FOC ÎN JUNGLĂ .................................. 60
CAPITOLUL VIII. MISTERELE INSULEI ÎNSÂNGERATE .. 67
—— 2 ——
CAPITOLUL I.
O VANĂTOARE CU PRIMEJDII
— Bagă de seamă, Jack. N-o lua înainte.
— De ce?
— Nu înainta fără să te uiţi mai întâi bine în jurul tău şi să observi cu atenţie mai ales copacii.
— Dar de ce ţi-e teamă?
— De ce e mai rău!
— Ce anume, spune!
— De vreo panteră care în Borneo1 sunt mai primejdioase decât un tigru din Bengal. Dayacii2 spun că
fiarele acestea vin din iad şi că menirea lor e să
pedepsească pe aceia care pătrund prea departe în pădurea misterioasă, unde se mai slujesc ceremonii sălbatice şi se ţin obiceiuri sângeroase, pe care nici unui străin nu i-a fost dat încă să le vadă.
— Pentru că niciun explorator n-a avut energia fratelui meu Willie, sau încăpăţânarea care mă caracterizează mai ales pe mine, domnişoară Elsa. Căci noi nu suntem oameni care să ne dăm înapoi când pornim într-o întreprindere şi te asigur că…
— Sst! Tăcere!
— De ce?
— Dou-long-mor, Dayacul nostru, ne face semn să
tăcem… Câinii au dulmecat se vede vreo urmă proaspătă.
— E adevărat, câinii trag de curele cât pot. Momentul 1 Insulă din arhipelagul Sonde, în care Olandzii şi Englezii au posesiuni importante. Borneo este, după Australia, cea mai mare insulă de pe glob.
2 Dayacii sunt un trib băştinaş din insula Borneo.
—— 3 ——
devine palpitant. Nu-i asta şi părerea d-tale, Elsa?
— Da, dar păstrează-ţi sângele rece, te conjur, Jack.
Ascultă sfatul meu.
— n-o fi doar cine ştie ce dihanie din poveştii spuse ironic tânărul, la te uită, mi se pare că zăresc o blană
neagră care se furişează printre lianele de deasupra noastră… Să trag?
— Nu, dacă nu eşti absolut sigur că omori fiara. Ah!… se pregăteşte să sară! Bagă de seamă!…
Dar o detunătură scurtă o întrerupse. Jack şi trăsese în panteră.
— Sfinte Dumnezeule! exclamă tânăra fată. Dacă ai rănit-o numai uşor, o să fie vai de capul nostru.
