"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 📚 📚 "Dormitoarele au ferestre" de Erle Stanley Gardner

Add to favorite 📚 📚 "Dormitoarele au ferestre" de Erle Stanley Gardner

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Dacă nu era vorba de şantaj, atunci ce voia? Haide, să

nu batem pasul pe loc. Răspundeţi cinstit! Ce căuta aici?

— Aveam o afacere de discutat.

— Ce fel de afacere?

— Cu o mină.

— Ce fel de mină?

— O mină de plumb.

— Situată unde?

— În Colorado.

— Sunteţi sigură că era o mină de plumb? am întrebat-o cu un zâmbet triumfător care o deranjă vizibil, făcând-o să

creadă că nimerise într-o cursă.

205

— Adică, era vorba de plumb amestecat cu aur.

— Şi din ce voiaţi să scoateţi bani, din plumb sau din aur?

— Nu ştiu, N-am ajuns atât de departe. N-am aprofundat problema.

— Înseamnă că nu doreaţi să investiţi bani?

— Nu.

— Atunci, de ce-l vedeaţi atât de des pe Durham? De ce tot venea pe aici? De ce?

— Nu permit să fiu interogată de el în propria mea casă. E

jignitor! Sergent, am să mă plâng de dumneata.

Sellers se suci jenat pe scaun.

— Eşti o bestie îngrozitoare! se răsti Amelia la mine.

Şi, întorcându-se spre Sellers, continuă cu tremur în glas;

— O fetiţă atât de dulce, şi tocmai în clipa când îşi punea mâinile pe obrajii lui ca să-l atragă spre ea şi să-l sărute, el…

— Stai puţin, am întrerupt-o, de unde ştii că mi-a pus mâinile pe obraji ca să mă sărute?

— Au spus la radio.

— Nu, n-au spus. De unde ştii? N-a fost nici în ziar.

M-am aplecat şi am privit-o ţintă în ochi. Părea încurcată.

— Nu ştiu, am înghiţit atâtea medicamente încât…

— V-am spus eu, interveni Susie Irwin, am auzit eu la radio.

— Şi cum de-ai auzit la radio? Unde fusese crainicul de ştia cum ne-am sărutat?

— Cred că anunţul fusese făcut de poliţie. Nu ştiu. Poate că au fost martori.

— Exact, afirmă Amelia Jasper, mi-a spus Susie.

M-am lăsat pe speteaza scaunului.

— Asta e! Tâmpit mai sunt.

— Ce vrei să spui? întrebă Sellers iritat. Iar în ceea ce priveşte tâmpenia, eu am fost acela care şi-a băgat capul în laţ.

— Nu înţelegi nici acum?

— Ce să înţeleg?

206

— Că Durham era într-adevăr şantagist, dar că nu el se găsea în fruntea afacerii, şi n-a şantajat-o pe această femeie.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com