Жир на его руках.
Головокружение, когда я едва могла поднять веки…
Остекленевший взгляд на лице моего отца…
— Ты накачал нас наркотиками, — шепчу я.
Джуд снова моргает, так быстро, что это едва заметный взмах его светлых ресниц.
Он всегда так говорил.
— Что ты имеешь в виду? — резко спрашивает он.
Я игнорирую его, разглядывая каракули на стене — бессвязные стихи, поддельный дневник записей… это похоже на мой почерк. Вроде почти.
За исключением того, что петли на буквах G и F не совсем правильные.
Точно так же, как когда Джуд подделывал мою подпись на записках, которые он писал, чтобы извиниться перед школой.
Я испускаю вздох, который исходит из самой глубины моей души.
— Ты, должно быть, думаешь, что я чертовски глупа.
Что-то в моем тоне подсказывает ему, что на этот раз все не так, как в предыдущие. Выражение невинного замешательства спадает с лица Джуда с пугающей быстротой, сменяясь еще более тревожащей пустотой.
Висячая лампочка отбрасывает глубокие тени вокруг его глаз, так что они напоминают не что иное, как дыры на его белом, как кость, лице.
— Ну... — говорит Джуд. — Тебе еще не следовало сюда заходить.
Даже его голос звучит по-другому — ниже, ровнее, в нем отсутствует какой-то смягчающий элемент.
У меня покалывает кожу на голове, и мне хочется сделать шаг назад, но я заставляю себя оставаться на месте, притворяться, что контролирую ситуацию.
— А куда, по-твоему, мне следовало пойти? — я стараюсь казаться сильной, уверенной. — В лес, чтобы найти то, что ты закопал?
— То, что ты закопала, — бормочет Джуд.
Моя открытая кожа становится липкой, как у рыбы.
В выражении лица моего брата нет ничего из того, что я бы назвала характерным для Джуда — ни насмешливого юмора, ни озорства, ни привязанности. Его лицо такое же напряженное, гладкое и невыразительное, как череп.
Я облизываю губы.
— Я ничего не закапывала.
Джуд едва заметно пожимает плечами.
— Это твои ботинки в грязи. И твои отпечатки пальцев на лопате.
— И мой бывший парень под грязью.
Губы Джуд изгибаются в самой уродливой из улыбок. Его руки засунуты в карманы пижамы, когда он загораживает единственную дверь, ведущую из сарая.
Холодно он говорит:
— Мне никогда не нравился Гидеон.
— Ты ему тоже никогда не нравился.
Это был один из самых больших конфликтов в наших отношениях — Гидеон, казалось, никогда не мог сказать ничего хорошего о Джуде, что в то время действительно беспокоило меня. Он всегда давил на меня, чтобы я заставила Джуда устроиться на работу, перестала давать ему пособие, накинулась на него из-за его школьных занятий и недвусмысленно сказала ему, что мы с Гидеоном переезжаем вместе, что ему придется переехать в общежитие колледжа или снять собственную квартиру…
Это были те разговоры, которые я должна была вести с Джудом, как только мы с Гидеоном обручимся. Но вместо этого, сразу после того, как Гидеон надел мне на палец это кольцо, я начала замечать запах духов от его пальто... а потом я нашла первую заколку для волос в его грузовике, на коврике на пассажирской стороне, как будто ее оставили там специально для меня.…
— Гидеон никогда не изменял мне, — говорю я вслух. — Заколки для волос, губная помада, духи…это был ты.
Джуд улыбается, и эта улыбка самая волнующая из всех, потому что в ней столько удовольствия.
— Баккара Руж… — говорит он. — Уверен, тебе было интересно.
Он подходит к верстаку и открывает ящик, вытаскивая маленький стеклянный флакон. Он распыляет духи в воздухе, мгновенно наполняя сарай ненавистным ароматом жасмина. Он смешивается со сладковатым запахом гниющей старой крови. Мой желудок скручивает, куриная грудка с ужина пытается придать себе другой вид.
Я вспоминаю, сколько раз я чувствовала запах этих духов на одежде Гидеона, в его машине, даже на его простынях…
— У тебя были его ключи? — я хриплю, мое горло сжимается от удушающей сладости.
— У меня были копии всех его ключей. Это было не самое сложное, — Джуд хмурится. — Самое сложное было то, сколько раз мне приходилось подбрасывать улики против него, прежде чем ты действительно порвала с ним. Чертовски жалко, Реми.
Верно. Казалось, я никогда не могла этого сделать, как бы ни мучил меня запах этих духов…
Пока я не нашла то, что в конце концов заставило меня бросить Гидеона навсегда — использованный презерватив на моей стороне кровати.
Я держала его в руке, приподнимая, чтобы проверить, действительно ли им... пользовались.
Теперь курицу действительно рвет, и она разбрызгивается по грязным половицам.
Я со стоном вытираю рот тыльной стороной ладони.
— Ты больной ублюдок — ты оставил презерватив в моих простынях.
— Да, — говорит Джуд, и что-то в том, как он смотрит на меня, вызывает у меня желание блевать снова.
Это похоже на выражение его лица, когда он увидел швы на моем бедре.
— Ты не боишься крови, — бормочу я, и еще один кусочек головоломки встает на место. Так называемое вегетарианство, то, как он пялился, если видел что-то жестокое по телевизору, а затем выходил из комнаты, чтобы пойти в ванную или в свою спальню… — Это тебя заводит.
Губы Джуда подергиваются.
— Я ничего не боюсь, — говорит он с леденящим душу спокойствием.