12 Supusa se va pune la dispoziţia Dominatorului de vineri seara până duminică după‑amiază, în fiecare săptămână din cadrul Termenului, la orele ce urmează să fie specificate de 222 Grey
E L James 223
către Dominator („Perioadele alocate“). Perioadele alocate suplimentar pot fi convenite reciproc ad‑hoc.
13 Dominatorul îşi rezervă dreptul de a o concedia pe Supusă
din serviciul său în orice moment şi din orice motiv. Supusa poate solicita să fie eliberată în orice moment, o asemenea solicitare urmând a fi acordată la discreţia Dominatorului, doar în condiţiile drepturilor Supusei stipulate în clauzele 1–5 şi 8 de mai sus.
LOCAŢIA
14 Supusa se va pune la dispoziţie în Perioadele alocate şi în cele convenite adiţional în locaţii care vor fi determinate de Dominator. Toate cheltuielile de transport suportate de Supusă în acest scop vor fi acoperite de Dominator.
CLAUZE DE SERVICIU
Următoarele clauze de serviciu au fost discutate şi convenite şi vor fi respectate de ambele părţi pe durata Termenului.
Ambele părţi acceptă că pot apărea anumite probleme care nu sunt acoperite de termenii acestui contract sau de clau‑
zele de serviciu, sau că anumite chestiuni pot fi renegociate.
În astfel de circumstanţe, vor putea fi propuse clauze supli‑
mentare sub forma unor amendamente. Orice clauze sau amendamente suplimentare trebuie convenite, documen‑
tate şi semnate de către ambele părţi şi vor fi supuse terme‑
nilor fundamentali stabiliţi sub clauzele 2–5 de mai sus.
DOMINATORUL
15.1 Dominatorul va face din sănătatea şi siguranţa Supusei o prioritate în orice moment. În niciun moment Dominatorul nu va cere, solicita, permite sau impune Supusei să participe din cauza Dominatorului la activităţile detaliate în Anexa 2 sau în orice act pe care oricare dintre părţi îl consideră
nesigur. Dominatorul nu va întreprinde sau nu va permite
să se întreprindă vreo acţiune care ar putea cauza rănirea gravă sau ar putea reprezenta un risc la adresa vieţii Supusei.
Următoarele subclauze ale prezentei clauze 15 vor fi citite sub rezerva acestei condiţii şi a chestiunilor fundamentale convenite în clauzele 2–5 de mai sus.
15.2 Dominatorul o acceptă pe Supusă ca fiind a lui, pentru a o deţine, controla, domina şi disciplina pe durata Termenului.
Dominatorul poate folosi corpul Supusei în orice moment din Perioadele alocate sau din orice perioade adiţionale convenite, în orice manieră considerată de el adecvată.
15.3 Dominatorul îi va asigura Supusei toată pregătirea şi instruirea necesare privind modul în care să‑l slujească în mod corespunzător pe Dominator.
15.4 Dominatorul va menţine un mediu stabil şi sigur în care Supusa îşi poate îndeplini îndatoririle în serviciul Dominatorului.
15.5 Dominatorul o poate disciplina pe Supusă după cum consideră necesar pentru a se asigura că Supusa îşi apre‑
ciază pe deplin rolul de supunere oarbă faţă de Dominator şi pentru a descuraja o conduită inacceptabilă. Dominatorul o poate biciui, o poate bate cu palma pe şezut sau o poate pedepsi corporal pe Supusă după cum consideră potrivit, în scopul disciplinării, pentru propria sa plăcere sau pentru orice alt motiv, pe care nu este obligat să‑l specifice.
15.6 În timpul antrenamentului şi al administrării disci‑
plinei, Dominatorul se va asigura ca pe corpul Supusei să
nu rămână urme permanente sau alte răni care să necesite îngrijire medicală.
15.7 În timpul antrenamentului şi al administrării disci‑
plinei, Dominatorul se va asigura ca metoda disciplinară şi instrumentele folosite în acest scop să fie sigure, că nu vor 224 Grey
E L James 225
fi folosite de aşa manieră încât să provoace leziuni grave şi că nu vor depăşi în niciun fel limitele definite şi detaliate în prezentul contract.
15.8 În cazul unor boli sau răniri, Dominatorul va avea grijă de Supusă, de sănătatea şi de siguranţa ei, încurajând şi, atunci când este necesar, solicitând îngrijirea medicală
atunci când Dominatorul consideră necesar.
15.9 Dominatorul îşi va menţine propria sănătate şi va apela la îngrijire medicală dacă va fi necesar pentru menţinerea unui mediu lipsit de riscuri.
15.10 Dominatorul nu îşi va împrumuta Supusa altui Dominator.
15.11 Dominatorul poate s‑0 imobilizeze, să‑i pună cătuşe sau să o lege pe Supusă în orice moment din timpul Perioadelor alocate sau în orice perioade adiţionale convenite, din orice motiv şi pentru perioade prelungite, acordând atenţia cuve‑
nită sănătăţii şi siguranţei Supusei.
15.12 Dominatorul se va asigura ca tot echipamentul folosit în scopul antrenamentului să fie menţinut permanent în stare curată, aseptică şi sigură.
