"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » ✏️ "Cazul C-L" de Eduard Fiker✏️

Add to favorite ✏️ "Cazul C-L" de Eduard Fiker✏️

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

părere de rău că n-am mai găsit-o.

Între această gospodărie şi cea a lui Josef Trojan este o deosebire ca de la cer la pămînt. La familia Valousek totul e plăcut. Aici domneşte o atmosferă de familie care

trăieşte în armonie. Daca Emil Valousek n-ar fi fost consternat de moartea cumnatului său, ar fi arătat ca un om mulţumit. Maria Valouskova e ceva mai în vîrstă

decît sora ei. E rotofeie ca o mămică. Sînt sigur că nu se omoară după lenjerie fină şi nu are rezerve de ciorapi ca pînza de păianjen, nici unghiile lăcuite.

Are un băiat de zece ani şi o fetiţă de trei. Ne aflăm în bucătărie, care este totodată şi cameră de locuit. Deci nici un fel de lux. Nu e atîta spaţiu ca la familia Trojan.

Mobilierul simplu şi practic.

Băiatul şade la o măsuţă lîngă fereastră şi desenează

ceva. Fetiţa abia a învăţat să pronunţe litera r. O prinde pe maică-sa de fustă şi strigă cu nesfîrşită bucurie:

.,RRRorica! RRRimbaba!“ Şi încă ceva asemănător.

Folosesc pauzele în care maică-sa o şterge la gură şi întreb:

— Mai vine doamna Trojanova?

— Nu ştim — răspunde Valouskova. Mîngîie fetiţa pe păr, şi pe frunte i se aşterne o umbră de îngrijorare: Şi-a lăsat aici bagajul. Poate se mai întoarce...

Văd bagajul. Este. acela în care răscolise Skala.

Trojanova nu mai are nimic altceva, prin urmare nici acel obiect care şi-a lăsat urma pe dulap.

— Bănuiam că intenţionează să petreacă la dumneavoastră cîteva zile zic eu.

— N-a spus nimic despre asta – se miră Maria Valouskova. Dacă ar fi vrut, ne-am fi restrîns noi cumva.

Dar cred că s-a dus iarăşi acasă.

— Şi eu cred – întăreşte Emil Valousek.

„Hrrradcany6!“ rosteşte fetiţa. Arată foarte preocupată, caută în bagajul ei de cuvinte nume răsunătoare, pînă îl găseşte pe cel dorit. Maică-sa o lăsă în aceste chinuri 6 Palatul prezidenţial din Praga.

lingvistice, încredinţînd-o frăţiorului mai mare, pentru ca el să-i deseneze „Hrradcany“ pe hîrtie.

Emil Valousek clatină din cap.

— Să nu bănui nimic şi să-ţi vezi deodată bărbatul mort: e un lucru cumplit – vorbeşte el cu gravitate, dar parcă fără participare. Şi, pe deasupra, să mai fii tulburată şi altminteri... iată un lucru care dă de gîndit.

Cumnată-mea zicea că-n treaba asta e ceva care dumneavoastră nu vă place. Aici... – şovăie puţin, se răzgîndeşte – ...aici era mai liniştită. Eu cred că pentru ea moartea soţului nu-i nici o pierdere, pînă la problema existenţei, bineînţeles. Au trăit împreună ca doi oameni străini. El era bolnav, copii n-aveau... era greu. Eu cred chiar că ea are un amant.

Băiatul lăsă desenul; pe foaia lui mîzgăleşte acum fetiţa, iar el ascultă cu încordare ce spune tata. Cu un gest stmjenit, nevastă-sa îi atrage atenţia, iar tata se holbează mustrător la băiat şi se stropşeşte cu glas aspru:

— Marş în odaie!

Ascultător, băiatul se ridică, îşi adună uneltele de desen şi o ia pe fetiţă în încăperea vecină.

Întreb:

— Doctorul Boucek a fost aici cu doamna Trojanova?

— N-a fost nimeni cu ea – răspunde Emil Valousek – a venit singură.

Deci bunul doctor n-a mai ajuns-o, ori ea a refuzat să

fie însoţită.

— Totul e în ordine – zic, ca şi cum ar fi fost chiar aşa.

Speram s-o mai prind la dumneavoastră pe doamna Trojanova, ca să-i pot da cheia apartamentului.

— N-a stat mult – îmi mărturiseşte Maria Valouskova.

Să tot fi fost două ore! De fapt venise numai să se odihnească. Nici să mănînce n-a vrut, a băut doar o ceaşcă de ceai...

Observ că Emil Valousek, lipsit de indulgenţă, vrea să

facă un gest cu mîna.

— A telefonat şi la pompele funebre – precizează el sec.

— Dumneavoastră aveţi telefon? întreb.

— În cameră – arată el. Daca doriţi...

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com