"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 📚 📚 "Lista iubitilor mei" de E. Lockhart

Add to favorite 📚 📚 "Lista iubitilor mei" de E. Lockhart

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Primul lucru pe care l-am scris acolo a fost: „Dacă încerci să vorbești cu un tip când sunt prietenii lui de față, nu pomeni de lucruri prea

copilărești. De exemplu, de sirene. Sau de pisoi. Dacă faci asta, e capabil să se poarte ca un adevărat ticălos și să-ți rănească grav stima de sine.

Mare atenție.”

Ceva mai târziu, când cunoștințele noastre în privința psihicului masculin au sporit (în fine, ele sunt în continuare aproape minime, dar s-au mai dezvoltat un pic, pe măsură ce am crescut și am citit mai multe cărți și ne-am uitat la mai multe filme – măcar atât), am adăugat, treptat, ținând cont de fiecare nouă umilință îndurată: „Pe lângă sirene și pisoi, băiatul tipic este probabil să se simtă amenințat dacă aduci în discuție următoarele subiecte: Poezia. Apusurile. Filmele romantice. Bilețelele pe care ți le-a scris. Bilețelele pe care i le-ai scris. SMS-urile, de asemenea. Şi e-mailurile. Acțiunile din trecut care sugerează sentimente, cum ar fi plânsul sau faptul că ți-a spus că te place. Numele de alint gen pisoiaș sau pui, spuse în public. Tunsorile. Mama lui. Cărțile care îți plăceau când erai mai mică. Păpușile. Gătitul (dacă e vorba de el). Cântatul (dacă e vorba de el). Eșecurile”.

În momentul de față, prima pagină din Ghidul băieților e înțesată de mâzgăleli pe margini și de completări scrise mărunt printre rânduri, acumulate în decurs de doi ani, astfel încât a trebuit să lipim o pagină în plus, ca să avem loc pentru toate elementele noi apărute pe tema asta. Pe această pagină, la începutul clasei a zecea, a fost făcută următoarea adăugire: „Crampele. De ce nu a sunat. Ce face sâmbătă seara.

Sentimentele de orice fel.” Şi puțin mai jos, cu scrisul precar al lui Cricket, una dintre puținele ei contribuții la această importantă operă

literară: „Din câte am constatat în urma serioasei noastre documentări, când este întâlnit în grupuri, într-o conversație, masculul uman este unul dintre cei mai mari inhibitori cunoscuți de reprezentantele sexului feminin. Nu există nimic despre care să poți vorbi cu el! Când e cu prietenii săi, e un ticălos! Foarte ciudat lucru! Oamenii de știință sunt nedumeriți.”

Când m-am întors de la evenimentul interșcolar, le-am spus părinților mei povestea cu Adam. Încă le mai spuneam lucruri pe atunci. Prima reacție a tatălui meu a fost să mă întrebe cum am crezut că s-a simțit Adam.

— Bine, am spus. Se simțea bine.

— Nu crezi că s-a purtat așa pentru că s-a simțit intimidat? a întrebat el.

— Nu.

— Uneori oamenii se poartă urât pentru că nu au încredere in ei înșiși.

— Lui pur și simplu nu i-a plăcut de noi.

Mama m-a întrerupt.

— Ţie nu ți-a plăcut de el! a strigat ea. A fost un nemernic, Roo. Nu te mai gândi la el.

— Nu e un nemernic, a spus tata. E prietenul lui Roo.

— Nu e prietenul meu, am răspuns eu.

— Era la un moment dat, a spus tata. Sunt sigur că nu s-ar fi purtat așa dacă n-ar fi avut un motiv. Săracul puști, sigur trebuie să aibă niște probleme.

— Kevin, tipu' ăsta e un scandalagiu. La creșă se purta întotdeauna ca un tiran cu Roo, iar acum a ajuns un monstru. Las-o să fie furioasă.

— Nu sunt furioasă, am spus eu.

— Cred că e important să poți veni într-un loc unde te simți iubit, când oamenii te tratează nedrept, a spus tata. Vreau ca Roo să vadă că oamenii se poartă urât din cauza propriei suferințe.

— Vreau s-o sun pe mama lui, a spus mama precipitat. Cei de vârsta lor n-ar trebui să se poarte așa. Oamenii n-au voie s-o trateze așa pe Roo.

— N-o suna pe mama lui! am țipat eu, apucând-o de mână. Te rog!

— De ce nu? E un puști care a ajuns rău, iar Susan Marrowby-Cox ar trebui să afle lucrul ăsta.

— Elaine, nu mai eticheta întruna oamenii. Nu vrem ca Roo să țină în ea toată furia asta. Trebuie s-o învățăm să ierte.

— Hei, tata, sunt încă aici, am spus eu.

— Dacă eu n-aș fi avut pic de furie în mine, a zis mama, n-aș fi făcut nicio carieră. Oamenii plătesc ca să mă vadă când sunt furioasă. E

productiv. E cathartic. Elaine Oliver! Simte zgomotul!

— Haide, a spus tata. Ştii că tu ai probleme cu iertarea. Hai să nu i le transmitem și lui Roo.

— Nu mai aduce în discuție problemele mele. Nu despre asta era vorba.

— Ba exact despre asta e vorba.

— Cred că e vorba de problemele tale, a spus mama.

— Despre ce?! a strigat tata – și au început să se certe, ținând-o așa tot restul după-amiezii, timp în care eu am stat la mine în dormitor cu căștile în urechi, încercând să nu-i aud prin pereții subțiri ca hârtia.

Nu prea voiam să-i povestesc doctoriței Z despre revederea cu Adam Cox, dar ea a cam scos asta de la mine prin faptul că nu a spus nimic, iar eu m-am plictisit până la urmă și i-am spus povestea. După, am regretat.

Pentru că, de fapt, povestea despre Adam Cox de la evenimentul interșcolar era o poveste despre Kim. Şi despre cum obișnuia să se poarte cu noi. Şi despre cât de furioasă poate să devină. Şi despre cât de furioasă

e pe mine acum.

Nu am voit să vorbesc nici despre al doilea băiat de pe listă – pentru că

a vorbi despre Finn Murphy înseamnă să vorbesc despre Kim.

La naiba. Se pare că ea e peste tot.

2. Finn (dar asta e doar ce credea lumea.)

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com