"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » Iliada- HOMER , carte de citit gratis

Add to favorite Iliada- HOMER , carte de citit gratis

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Frumos de tot sub des frunziş de arbori, Tot schimbă viersul răspândind o ploaie De sunete şi-şi plânge pe Itilos,

Născutul ei cu Zetos împăratul,

Odoru-i drag pe care din prostie

Ea singură-l răpuse-odinioară,

Aşa şi-n mine sufletul se zbate

Învăluit şi îndoit de-a pururi.

Ori să rămân cu fiul meu şi toate

Întregi să le păzesc, slujitorimea

Şi-averea-mi şi locaşul sfânt şi mare, Sau să-mi aleg din peţitori pe care

Socot fruntaş şi darnic la-nzestrare.

Băiatul meu, cât fu copil şi tânăr

Necopt la minte, nu vru să mă lase

Să părăsesc a soţului meu casă,

Să mă mărit. Dar azi când el e mare

Şi-n anii tinereţii, mă tot roagă

Să plec din casă. Dânsul nu mai poate Când vede cum averea-i storc aheii.

Dar tâlcuieşte visul meu şi-ascultă: Se-ndoapă-n casă-mi douăzeci de gâşte Din grâul presărat în apă. Eu mă bucur Privind la ele. Dar un vultur mare,

Cu ciocul coroiat, venind din munte

Pe toate le sugrumă şi le-omoară

Şi ele cad grămadă-aici în curte,

Iar vulturul în slăvi se-nalţă iară;

Eu tot plângeam şi mă boceam în visu-mi Că-mi potopise gâştele din curte.

Dar vulturul, venind napoi, se puse

Pe-acoperiş şi glăsuind ca omul

Mă linişti şi-mi zise: «Fii pe pace, Tu fiică lăudată-a lui Icariu,

Nu-i vis, ci-i lucru-aieve, şi-o să fie Cum ai visat. Gâscanii tăi din curte Sunt peţitorii. Eu am fost nainte

Un vultur, dar acum îţi sunt bărbatul Sosit aici să dau o moarte crudă

La peţitorii toţi.» Aşa el zise

Şi mă trezii din somn. Cătai prin curte Şi iar văzui acolo cum gâscanii

Din albie-nghiţeau mereu grăunţe.”

La asta dânsul i-a răspuns: „Femeie, Doar nu-i de tâlcuit almintreli visul; Te desluşi-n visare chiar Ulise

Cum are să se-ntâmple. Peţitorii

Pieri-vor toţi: e limpede. Nici unul Din ei nu va scăpa din mâna morţii.”

Dar Penelopa-i zise: „Îngăimate

Şi fără rost sunt visele, străine,

Şi-arareori se izbândesc la oameni.

Pe două porţi trec visele deşerte:

Una-i de corn, cealaltă e de fildeş.

Şi care vin pe poarta cea de fildeş

Te-nşală, c-aduc vorbe nemplinite.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com